Speak with the hearts

Learn Derashe

Read Amharic phrases alongside Derashe translations by topic.

Current topic

269) Essential Phrases

Click to choose another topic
Amharic

ሰላምታ መስጠት::

Derashe

Annidhot orr qarra kassata.

Amharic

ጤና ይስጥልኝ፣ እንደምን አሉ?

Derashe

Annidhotehamu!/ashan kishshan?

Amharic

ደህና፣ ፈጣሪ ይመስገን፡፡

Derashe

Heedhikah/moohha serrikisamu.

Amharic

ጤና ይስጥልኝ፣ እንደምን አሉ?

Derashe

Anidhitehamu!/ashan kishsh/kishan?

Amharic

ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ፡፡ አንተስ/ቺስ?

Derashe

Hedhikh /heedh ayyipisan. heedhe/inna?

Amharic

ታድያስ! ስላገኘሁህ/ሽ ደስ ብሎኛል፡፡

Derashe

Seemalla! ott annitu heedhdh/inn akkadhess heemaassimase.

Amharic

እንደምን አደርክ/ሽ?/ እንደምን ዋልክ/ሽ? እንደምን አመሸህ/ሽ?

Derashe

Ashann peate/peatten? / Ashan ollate/ollattenn? Ashan nakkayite/nakkayittenn?

Amharic

መሰናበት

Derashe

Kidhiko.

Amharic

ደህና ሁን/ኚ!

Derashe

Kidhe/a.

Amharic

ደህና ሁን/ኚ /ቻው!

Derashe

Kidhe/a kidhiko!

Amharic

አትጥፋ/ፊ፡፡

Derashe

Inntawatan.

Amharic

ራስህን/ሺን ጠብቅ/ቂ፡፡

Derashe

Mashayt/n illushadho/a

Amharic

ነገ እንገናኝ፡፡

Derashe

Paare orr akinn.

Amharic

ደህና ሁን/ኚ /ቻው!

Derashe

Anidhot heedh/inn kodhitu kidhiko!

Amharic

ደህና እደር/ሪ፡፡

Derashe

Annidhot peadho/dha.

Amharic

የበዓላት ጊዜ መልካም ምኞት

Derashe

Heelpa ayyanukatte hadhat dhikat.

Amharic

መልካም ገና! ለሁላችን፡፡

Derashe

Dhallashot mooha hedhikat! dhakayinos.

Amharic

መልካም አዲስ ዓመት! ለሁላችን፡፡

Derashe

Pakk oll painne!

Amharic

መልካም በዓል፡፡ ለሁላችን፡፡

Derashe

Ayyanuka dhikk! dhakkayinos.

Amharic

መልካም በዓል፡፡ ለሁላችን፡፡

Derashe

Ayyanuka dhikk! dhakkayinos.

Amharic

የልደት ቀን መልካም ምኞት

Derashe

Lashsh dhalashotatess hadhat dhikkat.

Amharic

መልካም ልደት! አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Dhallashot dhikkat ! heedh/inn ayyipisanne.

Amharic

መልካም ልደት ይሁንልህ/ሽ!

Derashe

Dhalashot dhikkat he/inn kodhitu.

Amharic

እንኳን ደስ አለህ/ሽ/አላችሁ!

Derashe

Pakk maasimass/maasimasenn.

Amharic

እንኳን ደስ አለህ/ሽ! አዲሱ መጽሓፍህ/ሽ ድንቅ ነው!

Derashe

Pakk maasimass/maasimasnn./maathaf awishitayit/yinn / shammot kidha!

Amharic

ከክፍሉ የፈተና ውጤትህ/ሽ እጅግ ከፍተኛ ስለሆነ እንኳን ደስ አለህ/ሽ ማለት እፈልጋለሁ፡፡

Derashe

herriy ekkalla ootan sedh hekkayit/nn se Kann iyyat kodh malla pakk maasimass/maasimasittenn kidha hossanne.

Amharic

እንኳን ደስ አለህ/ሽ! ደስ ብሎኛል፡፡ ውጤትህ/ሽ እጅግ በጣም ከፍትኛ ነው!

Derashe

Pakk maasimassete/maasimasittenn! henn/innn maasimasse. herriyat hokkatan se kann!

Amharic

እጅግ ከፍትኛ ውጤት ስላመጣህ/ሽ እንኳን ደስ አለህ/ሽ ልበልህ/ሽ፡፡

Derashe

Herriy se hokkat kann att/inn ott inn dhetess/inndhetenness pakk maassimasite/ttenn henn/inn kidhono.

Amharic

መልካም ምኞት!

Derashe

Hadhat dhikat!

Amharic

መልካም ዕድል!

Derashe

Faarot dhikat!

Amharic

መልካም ዕድል ለአንተ/ ለአንቺ/ ለእናንተ!

Derashe

Faarot dhikat henn/innas !

Amharic

መልካም ዕድል ለአዲሱ ፕሮጀክትህ/ሽ!

Derashe

Faarot dhikat pirochekitet se awishiteshayites/nnes!

Amharic

መልካሙን ሁሉ እመኝልሀለሁ/ሻለሁ!

Derashe

Iyyan dhahen dhikat hedh/inn hadhan!

Amharic

መልካሙን ሁሉ በህይወትህ/ሽ እመኝልሀለሁ/ሻለሁ!

Derashe

Iyyan dhahen kiyashayites/nnes hedh/inn hadhan!

Amharic

መስማማት ፣ መቀበል

Derashe

Oll senann, kedhatan

Amharic

አዎ፡፡

Derashe

Heeye.

Amharic

እሺ/ መልካም፡፡

Derashe

Awoo/dhaken hedhik.

Amharic

በእርግጥ/ በትክክል፡፡

Derashe

Thillotas.

Amharic

በእርግጥ፡፡

Derashe

Thillotas.

Amharic

ችግር የለም፡፡

Derashe

Amm rakot hekishmo.

Amharic

በደስታ፡፡

Derashe

Maasimasunitan.

Amharic

ግሩም ሀሳብ ነው፡፡

Derashe

Qaaap nam shamosiniyu.

Amharic

ትክክል ነው፡፡/ እውነት ነው፡፡

Derashe

Thillotas. Shaaketasenno.

Amharic

እስማማለሁ፡፡

Derashe

Sennikiya.

Amharic

ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ፡፡

Derashe

Dhahetadhos senninne.

Amharic

አለመስማማት

Derashe

Amm dhahetadhos sennikiyamo.

Amharic

አይደለም፡፡

Derashe

Amm settepam.

Amharic

በፍፁም አይደለም፡፡

Derashe

Shokkoh /pakana nafites amm settepam.

Amharic

አይመስለኝም፡፡

Derashe

Amm an /innu pannanishamu.

Amharic

መጥፎ ሀሳብ አይደለም፣ ግን በሌላ ጊዜ ብናየው፡፡

Derashe

Ammqaap nayiqam / hekodhu malle helpa pilla toyna.

Amharic

ይህ በፍፁም ትክክል አይደለም፡፡

Derashe

Hinn shokkoh /pakana nafites amm settepam.

Amharic

እርዳታ መጠየቅ

Derashe

Hesam fadhata.

Amharic

ይቅርታ፣ ልትረዳኝ/ጂኝ ትችላለህ/ያለሽ?

Derashe

All an dhiye/ya ,an/innu qarriqarra fottihinitam /fottihinitamo.

Amharic

ይቅርታ፣ ትንሽ እርዳታ እፈልጋለሁ፡፡

Derashe

All an dhiye/ya ,hesayim qooch' an/innu fadhosin.

Amharic

እባክህን/ሽን፤ ልትረዳኝ/ጂኝ ትችላለህ/ያለሽ?

Derashe

Hattara an/inn qarriqarra fotihitam/mo?

Amharic

ትንሽ ውለታ ልትሠራልኝ ትችላልህ?/ያለሽ?

Derashe

Kallata qoch' erkkasa fotihitam/mo.

Amharic

መርዳት

Derashe

Qarriqarra

Amharic

ልርዳህ/ሽ?

Derashe

Hedh/inn qarriqarra?

Amharic

እርዳታ ትፈልጋለህ/ትፈልጊያለሽ?

Derashe

Hedh/inn qarriqarra fadhikisham/mo?

Amharic

የምትፈልገው/ጊው እርዳታ አለ?

Derashe

Hesayim at/inn fadhikisham/mo hekiyam?

Amharic

ልረዳህ/ሽ የምችለው ነገር አለ?

Derashe

Hesayim annitu hedhaninnu hekiyam?

Amharic

እንዴት ልርዳህ/ሽ?

Derashe

Ashan hedh/inn hesayim/qarriqarin?

Amharic

ምስጋና ማቅረብ

Derashe

Ayyipilla dhehasa

Amharic

አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Hedh/inn ayyipisanne.

Amharic

በጣም አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Hokkat malle hedh/inn ayyipisanne.

Amharic

አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Hedh/inn ayyipisanne.

Amharic

ለእርዳታህ/ሽ አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Hesayim hekayitenne/s Hedh/inn ayyipisanne.

Amharic

በእውነት አደንቃለሁ፡፡

Derashe

Shakketas hedh/inn yeshinne.

Amharic

በእውነት ለእርዳታህ/ሽ አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Shakketas Hesayim hekayitenne/s Hedh/inn ayyipisanne.

Amharic

በጣም ነው የረዳኻኝ/ሽኝ፡፡

Derashe

Hokkat malle at/inn an/innu hesite/tenn.

Amharic

የምስጋና ምላሽ

Derashe

Mittatila ayyipillat.

Amharic

ምንም አይደል፡፡

Derashe

Amm akkanem.

Amharic

ችግር የለም፡፡

Derashe

Amm rakkot hekisham.

Amharic

በማንኛውም ሰዓት፡፡

Derashe

Helpa heikate.

Amharic

ይሁን፡፡

Derashe

Hekodhu.

Amharic

ይሁን፣ እሺ፡፡

Derashe

Hekodhu, awwo.

Amharic

ይቅርታ መጠየቅ

Derashe

All hattot fadhata

Amharic

በጣም አዝናለሁ፡፡

Derashe

Hokat malle dhapiye.

Amharic

ይቅርታ አድርግልኝ፡፡

Derashe

All hattot an/innu kidh/a.

Amharic

ይቅርታ አረፈድኩ፡፡

Derashe

All hattot faadhinne .

Amharic

ይቅርታ፡፡ እንደዚያ ማለቴ አልነበረም፡፡

Derashe

All hattota. amm sedhep hekiyannemu.

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ይቅር በለኝ/በይኝ፡፡

Derashe

Hattara ! all hattot an/innu kidh/a.

Amharic

እባክህ፣ መጽሓፍህን/ሽን ስለ ጣልኩብህ/ብሽ ይቅርታ አድርግልኝ/ጊልኝ፡፡

Derashe

Hattara !maathafayit/n anitu/innu all kashin malla all hattotu an/innu kidh/a.

Amharic

የይቅርታ መልስ

Derashe

Mittatila all hattotat

Amharic

ምንም አይደል፡፡

Derashe

Amm akkanem.

Amharic

እሺ ይሁን፡፡

Derashe

Awwo hekodhu .

Amharic

አትጨነቅ/ቂ፡፡

Derashe

All dhapisa dhiyy/a.

Amharic

አታስብ፡፡

Derashe

All qaapata dhiyy.

Amharic

ችግር የለውም፡፡

Derashe

Amm rakkot hekisham.

Amharic

ትኩረት መሣብ

Derashe

Toyyisunt kodha

Amharic

ይቅርታ!

Derashe

All hattota!

Amharic

ይቅርታ፣ ይህ የፒያሳ መንገድ ነው?

Derashe

All hattota!, hinn paana piasatkidha?

Amharic

ይቅርታ ጌታዬ! ልትረዳኝ ትችላለህ?

Derashe

All hattota polidhawo ! an/innu hesa fotihinitam/mu?

Amharic

ይቅርታ እመቤቴ! በጣም ቅርብ ፖስታ ቤት የቱጋ ነው?

Derashe

All hattota innikoye!,man positat ahilla kiyya?

Amharic

ይቅርታ እህቴ! ሰዓት ስንት ነው?

Derashe

All hattota allawite! satet meqa?

Amharic

ከጧት ሁለት ሰዓት!

Derashe

Ettikkel sattet lakk qarra!

Amharic

ድገምልኝ ማለት

Derashe

Qarr an/innu orr

Amharic

ይቅርታ?

Derashe

All ann dhiyye?

Amharic

ምን አልከኝ/ሽኝ?

Derashe

Maana an kinne?

Amharic

ምን እንዳልክ/ሽ አልሰማሁም፡፡

Derashe

Maana at kitt amm hedhakkayem.

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ልትደግምልኝ/ሚልኝ ትችላለህ/ያለሽ?

Derashe

Hattara qarr an orra fottihitam?

Amharic

እባክህ/ሽ፣ የተናገርከውን ልትደግምልኝ/ሚልኝ ትችላለህ/ያልሽ?

Derashe

Hattara at ishshant qarr an orra fottihitam?

Amharic

ማብራሪያ መጠየቅ

Derashe

Qallayitisa kasat.

Amharic

አልገባኝም፡፡፡

Derashe

Amm annass hekkallennem.

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ታብራራልኛለህ/ ታብራሪልኛለሽ?

Derashe

Hattara, an qallayitinihitam?

Amharic

የቃሉ ትርጉም ምን ማለት ነው?

Derashe

Fuurrila leel set ayyinno?

Amharic

እንግሊዘኛዬ ጥሩ አይደለም፡፡

Derashe

Shakketas amm likketem?

Amharic

እባክህ/ሽ፣ አሁን የተናገርከውን/ሺውን ልታስርዳኝ/ጂኝ ትችላልህ/ያለሽ?

Derashe

Hattara hinn at ishshamit an mashsh orrisa footihitam.

Amharic

መረዳትን መግለጽ

Derashe

Ishshaka kollisa

Amharic

ገባኝ/ ገብቶኛል ፡፡

Derashe

Annass kallite.

Amharic

ገብቶኛል/ ተረድቻለሁ፡፡

Derashe

Annass kallite/he ishshakk.

Amharic

ገባኝ፡፡

Derashe

Annass kallite.

Amharic

ምን ማለትህ/ሽ ነው?

Derashe

Maana kidhayitte?

Amharic

ግልጽ ነው፡፡

Derashe

He ishshamadhen.

Amharic

አልተርዳሁትም ለማለት

Derashe

Amm he ishshakkem kidhas

Amharic

አላውቅም፡፡

Derashe

Amm he uppam.

Amharic

አላልኩም፡፡

Derashe

Amm hekkidhemm.

Amharic

እኔ እንጃ፡፡/ አላውቅም፡፡

Derashe

Amm he uppam.

Amharic

ባውቀው ደስ ይለኛል፡፡

Derashe

Uffunadh kidh annas dhikkanayen.

Amharic

ጥያቄ ማቅረብ

Derashe

Kassiy dhehhasa

Amharic

እባክህ/ሽ፤ ልትረዳኝ/ጂኝ ትችላለህ/ያለሽ?

Derashe

Hattara ann qarrqra fottihitam?

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ቀስ ብለህ/ለሽ መናገር ትችላለህ/ያለሽ?

Derashe

Hattara lakkos ishshama foottihitam?

Amharic

ተረጋግተህ ልታውራ/ሪ ትችላለህ/ያለሽ ?

Derashe

Lakku qappanawan ishshama foottihitam?

Amharic

እስከ አርብ አምሳ ብር ታበድረኛለህ/ሪኛለሽ?

Derashe

hakk aripetes pirret hunidh heen ann pirikatiyy?

Amharic

እስክሪብቶህን/ሽን ለጥቂት ጊዜ ታውሰኛለህ/ሺኛለሽ? እሺ፡፡ ይሄው፡፡

Derashe

Esikipiritoshayit/helps qoch'ess an pirikatinihitam? Heyye. Hiu.

Amharic

ፈቃድ መጠየቅ

Derashe

Has kassata

Amharic

ልግባ? አዎ፣ ትችላለህ/ያለሽ፡፡

Derashe

Kallihinam? Heyye. Fottihinit.

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ስልኬን ልጠቀም?

Derashe

Hattara sillikeshayit inn erikawisanihinamu?

Amharic

መጽሓፍክን/ሽን ብዋስ ቅር ይልሀል/ሻል?

Derashe

Maathafayit hedh wsrra pirrikasadh kidha dhapinihitam?

Amharic

እንዲፈጥን መጠየቅ

Derashe

Hukkisas kassata

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ትንሽ ፈጠን አርገህ ትሠራው/ሪው?

Derashe

Hattara ch'awwayes hukkisap koyyan erikanihitam?

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ፍጠን/ኝ ያለዚያ እንዘገያለን፡፡

Derashe

Hattara,shakkarr kidha sedh kanna kannash hattin.

Amharic

ፍጠን/ኚ!

Derashe

Shakkarrikidh!

Amharic

ና/ነዪ፣ እንሂድ!

Derashe

Hoyy. Anna!

Amharic

ና/ነዪ፡፡

Derashe

Hoyy.

Amharic

ትንሽ መፍጠን ትችላለህ/ያለሽ?

Derashe

Ch'awway hosha fottihitamu?

Amharic

ማቆምን መጠየቅ

Derashe

Ellashisayit kassata

Amharic

እባክህ/ሽ፣ አትጩህ/ሂ፡፡ (አታውራ/ሪ፣ አታልቅስ/ሽ፣ ወዘተ.)

Derashe

Hattara ullupa dhiyy. Ishama dhiyy,poyya dhiyy...ssk

Amharic

እባክህ/ሽ፣ አቁመው/ሚው፡፡

Derashe

Hattara,all ellashiy.

Amharic

እባክህ/ሽ፣ ለደቂቃ ታቆመው/ሚው ?

Derashe

Hattara taqiqa qoch'ess ellashinihitam?

Amharic

ጠብቅ/ቂ /አንድ ጊዜ ጠብቅ/ቂ፡፡

Derashe

Lushadhu, shokkonneh lushadhu.

Amharic

ጠብቅ/ቂ፡፡

Derashe

Lushadhu.

Amharic

በቂ ነው፡፡

Derashe

Hekkayen.

Amharic

የማትፈልገውን ነገር ለማስቆም መጠየቅ

Derashe

Akkan art fadha dhinishu all ellashisas

Amharic

አሁኑኑ አቁም/ሚ!

Derashe

Amman sedge all ellashiy!

Amharic

ይበቃል!

Derashe

Hekkayit!

Amharic

አትነዝንዘኝ/ዢኝ!/ አታስቸግረኝ/ሪኝ!

Derashe

An kaap kokisa dhiyy!, an rakosisa dhiyy!

Amharic

ይኸው ነው!

Derashe

Hedh paa!

Amharic

ማስጠንቀቂያ

Derashe

Hellila

Amharic

ተጠንቀቅ/ቂ!

Derashe

Illushadhu!

Amharic

አውቶብሱን ተጠንቀቅ/ቂ!

Derashe

Awwutopiset set lushadhu!

Amharic

እያየህ/ሽ ተራመድ/ጂ፡፡

Derashe

Hettoyattete Ann.

Amharic

ደረጃውን እያየህ/ሽ፡፡

Derashe

Poottonan toyyadhu.

Amharic

ንግግርህን/ሽን አርም/ሚ፡፡ / አፍክን ጠብቅ/ቂ፡፡ / አንደበትክን/ሽን ቆጥብ/ቢ፡፡

Derashe

Ishamat shoyadhu. Kappayit lushadhu. Issetayit lushadhu.

Amharic

ተጠንቀቅ/ቂ፡፡

Derashe

Illushadhu.

Amharic

ምክር መለገስ

Derashe

Korrisina dhatta

Amharic

ይሄን መፅሃፍ ማንበብ አለብህ/ሽ፡፡

Derashe

Maathafa sedh naapapa hedh fadhosin .

Amharic

በሀኪም መታየት አለብህ/ሽ፡፡

Derashe

Hakkimet ittoyata fadhosin.

Amharic

ለተወሰነ ቀን እረፍት ማድረግ አለብህ/ሽ፡፡

Derashe

Helpa qoch'ess hayyisata an fadhosin.

Amharic

አንተን/ቺን ቢያደርገኝ፣ ኢትዮጵያ እሄድ ነበር፡፡

Derashe

Hedh an koyy kidh ,tobhiyap anitay kidha.

Amharic

አድናቆትን መግለፅ

Derashe

Yeshila kassata

Amharic

በጣም አምሮብሃል/ሻል፡፡ በጣም አምረሃል/ሻል፡፡

Derashe

Hokkat malle heqqsra sent.hokkat malle senit.

Amharic

ሙሉ ልብሱ በጣም ያምራል!

Derashe

Art uwwat dhakken hokkat malle somomiyan.

Amharic

አዲሱን የፀጉር አሠራርክን/ሽን ወድጄዋለሁ፡፡

Derashe

Sorrom mashsh awishitayit he hosadh.

Amharic

ምርጥ ቤት አለህ/ሽ፡፡

Derashe

Man son heqqsfitam.

Amharic

እንግሊዘኛ በደንብ ትናገራለህ/ርያለሽ፡፡

Derashe

Enikilisegna dhikisa ishamikisham.

Amharic

አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Hedh ayyipisan.

Amharic

በጣም አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Hokkat malle hedh ayyipisan.

Amharic

አመሰግናለሁ፣ ደግ ነህ/ሽ፡፡

Derashe

Hedh ayyipisan. Dhikka/the.

Amharic

ግብዣ

Derashe

Kippisha

Amharic

ለልደቴ ልጋብዝህ/ሽ እፈልጋለሁ፡፡

Derashe

Dhallashoshawos hedh kappasa fadhdhe.

Amharic

ለሰርጌ ልጋብዝህ/ሽ እፈልጋለሁ፡፡

Derashe

Sarrikeshawos hedh kappasa fadhdhe.

Amharic

ለምን ወደ ሙዚቃው ትርኢት አንሄድም?

Derashe

Mannas toyyatiret laallet settetep Anita dhin.

Amharic

ግብዣን መቀበል

Derashe

Kippishayittes kedhata

Amharic

ለግብዣህ/ሽ አመሰግናለሁ፡፡

Derashe

Kippishayittes hedh ayyipisan.

Amharic

አመሰግናለሁ፡፡ በደስታ፡፡

Derashe

Hedh ayyipisan. Massimasutan.

Amharic

ያን በጣም እወዳለሁ፡፡

Derashe

Set hayyiletan hossan.

Amharic

ከደስታ ጋር፡፡

Derashe

Massimasunt olle.

Amharic

ምርጥ ሀሳብ ነው፡፡

Derashe

Qaap dhikk kidha.

Amharic

ግብዣን አለመቀበል

Derashe

Kippishat kedhata dhitta

Amharic

ለግብዣው አመሰግናለሁ፣ ግን አልችልም፡፡

Derashe

Kippishayittes hedh ayyipisan. Hekodhu malle amm footinam.

Amharic

አልችልም፡፡ ጥናት አለብኝ፡፡

Derashe

Amm fottihinam. Nappapata qappa.

Amharic

ይቅርታ፡፡ እኔ ዛሬ ማታ(ነገ/ቅዳሜ) ስራ አለብኝ፡፡

Derashe

All an dhiy. Anitu ullidhat(parre/qittame) errikama qappa.

Amharic

ደስ ይለኝ ነበር፤ ግን ሥራ አለብኝ፡፡

Derashe

Annass dhikanayen malls erikama qappa.

Amharic

መምጣት እፈልጋለሁ ግን አልችልም፡፡

Derashe

Dheyya fadh hekodhu malle amm fottihinam.