Choose the language you know and the language you want to learn before opening this section.
Read English phrases alongside Gumuz translations by topic.
Yes
Aye
No
Mba
Ok
Nad
Not ok
Emadaçe/makowokꞌoma
Is
Tso
Is not
Was
Bes'ñgaꞌwa
Was not
Asꞌahak‘onŋgo
Good
Gashalama
Bad
Gntsama
True
Kotokoma
False
Gant‘osa‘/puta
In
Niilama
Out
Naçaneya
Near
Natiganama
Far
Mahatak‘oma
Old(Persons)
Damafaga
Young
Gaashala
Man
Gunza
Woman
ŋgafa
Tall
Magoma
Short
Mb‘alama
Fat
Mafagatsama
Thin
Mahaletsama/maakasaha
Beautiful
Mandagonama
Ugly
Eta macagaça
Bright
Miizhagwa
Dark
Mahiigwa
Front
Nataasama/Nilaçama
Back
Nacacama
Increase
Matab‘ama
Decrease
Matak‘oma
Slow
Magŋ
Fast
Katsa ziiya/sisi
Old
Maŋgas‘ama
New
Çiçama
Healthy
Magahatsa
Sick
Mad‘utsama
White
Mpuuma
Black
Mahiima
High
Babak‘oma
Low
Mahalak‘oma
Heavy
Mazhagatsama
Light
Maleetsama
Cold
Mb‘añak‘oma
Hot
Gokama
Wet
Manziima
Dry
Maçeema
Happy
Ma‘ŋgayila
Sad
Gaziina
Winter
Çawoka
Summer
Maadama
Rich
Tak‘a
Poor
Etazhiiga
Polite
Maleyayela
Rude
Mbowa
Peace
Daŋgaŋa
War
Matiiya/mashawoma
Sharp
Mabanaatsa
Dull
Mab‘añtsa
Patient
Mak‘omak‘oma
Angry
Ma‘ŋgatuça/etagatuwa
Cheap
Maleema
Expensive
Mazhgama
Landlord
Etamas‘a
Tenant
Makodatsama
Right
Elagunza
Left
Ela raçꞌa
Night
Yil-magaakwa
Day
Woka
Friend
Mazha
Enemy
Bita