Speak with the hearts

Learn Siltigna

Read English phrases alongside Siltigna translations by topic.

Current topic

269) Essential Phrases

Click to choose another topic
English

Saying hello.

Siltigna

ሰላመቼ አቅርቦት።

English

Hello! How are you?

Siltigna

ሀሎ! እይነኮትንከ/ ሽ?

English

Fine, thanks.

Siltigna

ወገሬትን። ያሾክራው።

English

Hello! How are you doing?

Siltigna

ሀሎ! አይነኮትንከ/ ሽ?

English

Fine, thanks. And you?

Siltigna

ፈያንኩ ያሾክራው። አተው አይነኮንከ/ ሽ?

English

Hello! It's nice to meet you.

Siltigna

ሀሎ! ለትራሀብነኮ ተስ ባለኛን።

English

Good morning. Good afternoon. Good evening.

Siltigna

ፈየ አንደርካሀ/ ሼሽ? ፈየ ዋልካሀ/ ሼሽ? ፈየ አመሼሀ/ ሼሽ?

English

Saying good-bye

Siltigna

ወገሬት በሎት

English

Good-bye!

Siltigna

ፈየ ስንብት/ ቺ።

English

Bye!

Siltigna

ወገሬት!

English

Keep in touch.

Siltigna

አይትጥፋፊ።

English

Take care now.

Siltigna

ፈየ ስንብት/ ቺ።

English

See you tomorrow.

Siltigna

ጌስ እትራከብናን።

English

See you.

Siltigna

እትራከብናን።

English

Good night.

Siltigna

ዮገሬት ማንደር።

English

Holiday greetings

Siltigna

የሙሊ ወክት ሰላመቼ

English

Merry Christmas! – The same to you.

Siltigna

ሀበይ ለፍቼ አጄጄሙ! ያፍራን ፍቼ የውንኩም።

English

Happy New Year! – The same to you.

Siltigna

ሀበይ ላጂሲ ዘማን አጄጄሙ። ሀበይ በቅጦም አጄጄነ።

English

Have a nice holiday! – The same to you.

Siltigna

ያፍራን ሙሊ የውንንኩም። በቅጦም።

English

Have a nice holiday! – You too.

Siltigna

ሀበይ አጄጄሀ ላተም/ላሽም። በቅጦም።

English

Birthday greetings

Siltigna

የሀምድኜት ሰላመቼ።

English

Happy birthday! – Thank you.

Siltigna

English

Happy birthday to you!

Siltigna

English

Congratulations

Siltigna

ሀበይ ተስ ባላሀ/ ሽ!

English

Congratulations! Your new book is great!

Siltigna

ሀበይ ተስ ባላሀ/ ሽ። ሀጂሲ ክታባሀ/ ሽ ሀዱካሌን፡፡

English

I'd like to congratulate you. Your test paper is the best in the class.

Siltigna

ሀበይ ተስ ባላሀ/ ሽ ለበሎት እከሻው። ያተይ/ ያሺ የጃድ ውጣት ተጎልጌይ ደረሰ ሁልም የጠቀለን፡፡

English

My congratulations/! I am glad. Your result is excellent.

Siltigna

ውጣታሀ/ሽ ፈየ ለሆነኮ አፍሬ ባሆ ሀበይ ተስ ባላሀ!

English

Let me congratulate you on your excellent results.

Siltigna

ፈየ ውጣት ባምጦታሀ/ ባምጦታሽ ሀበይ ተስ ባለሀ/ሽ!

English

Wishing luck

Siltigna

ፈየ ተሜኛት

English

Good luck!

Siltigna

ፈየ አያን!

English

Good luck to you!

Siltigna

ፈየ አያን ላተም/ ላሽም!

English

Good luck with your new project!

Siltigna

ፈየ አያን ላጂሲ ፕሮጀክታሀ/ ፕሮጀክታሽ።

English

I wish you luck in your ventures!

Siltigna

እሄ ቤዘ ግዝ ሁለም እትሜኝንካው/እትሜኝንሻው!

English

I wish you the best of everything in your life.

Siltigna

እሄ በንባረታሀ/ሽ ሁልም ቤዘ ግዝ ያቻክሃነኮ/ ያቻኪሻነኮ እትሜኝንካው/ እትሜኝንሻው።

English

Agreeing, accepting

Siltigna

አትጋቦት፣ ተቂበሎት

English

Yes.

Siltigna

ኣው።

English

OK. / All right.

Siltigna

የሁን/ ፈያን።

English

Of course. / Certainly.

Siltigna

ሱታን/ ሀቅን።

English

Sure.

Siltigna

የቂንን፡፡

English

No problem.

Siltigna

ምካት ኤለ።

English

With pleasure.

Siltigna

ባፍራንከ፡፡

English

That's a great idea.

Siltigna

እታይ ጠረኜን ኡስቤ፡፡

English

That's right. / That's true.

Siltigna

ሱትን፡፡ /ሀቅን።

English

I agree.

Siltigna

እሄ ያትጋባው።

English

I agree completely.

Siltigna

እሄ ሙለ በሙለ ያትጋባው።

English

Disagreeing

Siltigna

አላትጋቦት

English

No.

Siltigna

አሎን።

English

Of course not.

Siltigna

ኣው አሎን።

English

I don't think so.

Siltigna

ለሄ ሀንኩ እለመስለኝ።

English

It's not a bad idea, but maybe some other time.

Siltigna

ቦዝ ኡስቤ አሎን። ግንመ በገነ ወክት ሊትረሽ ያቀትላን።

English

That's not exactly true.

Siltigna

ህታይ ለስርምከ ሱተ አሎን።

English

Asking for help

Siltigna

ኡግዣር ተሳሎት

English

Excuse me, could you help me?

Siltigna

አውፈ በለኝ ልታግዘኝ ታቀትላሀ?/ ልታግዢኝ ታቀትሌሽ?

English

Excuse me, I need some help.

Siltigna

አውፈ በለኝ /በይኝ ኡግዠ እከሻው።

English

Can you help me, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ልታግዘኝ/ ልታግዢኝ ታቀትላሀ/ታቀትሌሽ?

English

Could you do me a favor?

Siltigna

ለሄ ቀለ ግዝ ኡግዠ ልታሽኝ ታቅትላሀ/ታቀትሌሽ?

English

Offering help

Siltigna

ኡግዠ ዋቦት

English

Can I help you?

Siltigna

ኡግዠ ልላሽንከ/ሽ ያቀትላው።

English

Do you need some help?

Siltigna

ሀዳይለ ኡግዠ ትከሻሀ/ሼሽ?

English

Do you need any help?

Siltigna

ማነም አይነት ኡግዠ ትከሻሀ/ ትከሼሽ?

English

Is there anything I can do?

Siltigna

እሄ ልላሽንከ/ ልላሽንሽ ያቀትለያው ግዝ አለ?

English

How can I help?

Siltigna

እሄ አይነኮ ሊገዛሀ/ሽ?

English

Saying thank you

Siltigna

አሾክሮት

English

Thank you.

Siltigna

ያሾክራው፡፡

English

Thank you very much.

Siltigna

ጥሽት ያሾክራው፡፡

English

Thanks a lot. (less formal)

Siltigna

ጥሽት ያሾክራው።

English

Thank you for your help.

Siltigna

ላሼሀኚ/ ላሼሽኚ ኡግዠ ያሾክራው።

English

I really appreciate it.

Siltigna

እሄ በሀቂቀ እኒደሃው።

English

I really appreciate your help.

Siltigna

እሄ ላሼሀኚ/ ላሼሽኚ ኡግዠ ተደሌ ያሾክራው።

English

You've been a great help.

Siltigna

አተ/ አሽ ወደል ኡግዠ አሼሀኛ/ አሼሽኛሽ።

English

Responding to thanks

Siltigna

ለሹክር ክምባየ ዋቦት

English

You are welcome.

Siltigna

ኮ/ቴ ምነ አሼው?

English

Don't mention it.

Siltigna

አትክተ።

English

Any time.

Siltigna

ማነም ወክተ።

English

That's all right. / It's all right.

Siltigna

ምካት ኤለይ።

English

It's OK.

Siltigna

አደም በሎት አሎን።

English

Apologizing

Siltigna

አውፋት ተሳሎት

English

I'm very sorry.

Siltigna

እሄ ጥሽት አውፋታሀ/ሽ እሳላው።

English

Pardon me.

Siltigna

አውፈ በለኝ/ በይኝ

English

I'm sorry, I'm late.

Siltigna

አውፈ በሉኝ፣ አማለትኮ፡፡

English

I'm sorry. I didn't mean it.

Siltigna

አውፈ በለኝ/ በይኝ ሂንኩ አሎን።

English

Excuse me, please.

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ አውፈ በለኝ/ በይኝ።

English

I'd like to apologize for losing your book. Please.

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ኪታባሀ/ ሽ ለጣልኩቡሀ/ ቡሽ ኤት አውፈ በለኝ/ በይኝ።

English

Responses to apologies

Siltigna

ለአውፋት ጀዋብ

English

That's all right.

Siltigna

ምካት ኤለይ።

English

That's OK. / It's OK.

Siltigna

የሁን ፈያን።

English

Don't worry about it.

Siltigna

አትጪነቅ/ አትጪነቂ።

English

Never mind.

Siltigna

አታጥራምት/አታጥራምቺ።

English

Don't mention it.

Siltigna

ምካት ኤለይ።

English

Attracting attention

Siltigna

ቀልበ ስረቆት

English

Excuse me!

Siltigna

አውፈ በሉኝ።

English

Excuse me, (is this Piyasa Road?)

Siltigna

አውፈ በለኝ/ በይኝ ሂታይ የፒያሳኒ ኡንገ?

English

Excuse me, sir, (Could you help me?)

Siltigna

አውፈ በለኝ አሚሬ ልታግዘኝ ታቀትላሀ?

English

Excuse me, madam, (Where is the nearest post office?)

Siltigna

አውፈ በይኝ ቴ ጊስቲ በቁርብ እትረከባነይ ቦስጠ ጋር ባይሻን እትረከባን?

English

Excuse me, miss, (What time is it?)

Siltigna

አውፈ በይኝ ማጤቴ ምስትን ሳት?

English

02:00 AM!

Siltigna

ተፈጅሪ ሆሽትን ሳት።

English

Asking to repeat

Siltigna

ለጡሪት ተሳሎት

English

Excuse me!

Siltigna

አውፈ በለኝ/ በይኝ!

English

What did you say?

Siltigna

ምነ ባሀኝ/ ባሽኝ?

English

I haven't heard what you said.

Siltigna

ምነ የባሀኝኮ/ የባሽኝኮ አልሰማሆ።

English

Could you repeat it, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ የባሀዪ/ሺ ልደብልኝ/ልደብዪኝ ታቀትላሀ/ሌሽ?

English

Could you repeat what you just said, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ምነ የባሀኮ/ ሽኮ ድበለ/ በልኝ/ ይኝ።

English

Asking to explain

Siltigna

ማፍታቼከ ለትሳሎት

English

I don't understand.

Siltigna

አልትፋሀመኛን።

English

Could you explain it, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ልታፍታተኝ/ ልታፍታቺኝ ታቀትላሀ/ ታቀትሌሽ?

English

What does this word mean?

Siltigna

ሂታይ ቀውል ምን በሎትን?

English

My English is not very good.

Siltigna

የሄይ የኢንግሊዘኘ ጥሽት ፈየ አሎን።

English

Could you explain what you just said, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ምነ ያዋለከኮ/ ያዋለክሽኮ ልታፍታተኝ/ቺኝ ታቀትላሀ/ ሌሽ?

English

Saying that you understand

Siltigna

የጀረቡይኮ ኢውዶት

English

I understand. / I understood.

Siltigna

ተጀረብኩሃው/ሻው። ገባኛን።

English

I got it.

Siltigna

ለሄ ተፋሀመኛን።

English

I see.

Siltigna

እሄ ተጀረብኩያው።

English

What do you mean?

Siltigna

ምን በሎትናሀ/ሽ?

English

It's clear now.

Siltigna

ዛሂርን።

English

Saying that you don't know

Siltigna

አልቻሎተ አዋልኮት

English

I don't know.

Siltigna

እሄ እለውችለይ።

English

I couldn't say.

Siltigna

እሄ ሀንኩ እለውል።

English

I have no idea.

Siltigna

እሄው መቻላን። እለውችለይ።

English

I wish I knew.

Siltigna

እሄ ልልችለይ እትሜኛው።

English

Requests

Siltigna

ባህብዶት ተሳሎት

English

Could you help me, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ልታግዘኝ/ ልታግዢኝ ታቀትላሀ/ሌሽ?

English

Could you speak more slowly, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ጥሽት ሎድ ባሃኔ/ ባሼኔ ቢታዋልኪ ያትሜካሃን/ ያትሜካሻን?

English

Would you mind speaking less loudly?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ጠንባሀ/ሽ እርክ አሼሀ/ሽ ልታዋልክ/ኪ እለቤዥሀ/ እለቤዥሽ?

English

Could you lend me fifty birr till Friday, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ጅማት ጃንጎ አስረ ብረ ታሌቃኛሀ/ ታሌቂኛሽ?

English

Could I borrow your pen for a minute? – Sure. Here it is.

Siltigna

እስኪሪብታሀ/ሽ ለደቂቀ ታዊሰኛሀ/ ታዊሺኛሽ?

English

Asking for permission

Siltigna

አምረ ተሳሎት

English

May I come in? Yes, of course.

Siltigna

ግቦት ያቀትላው? ኣው ታቀትላሀ/ ታቀትሌሽ።

English

May I use telephone, please?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ ስልከ ተድጋለሎት ያቀትላው?

English

Would you mind if I borrow your book?

Siltigna

ክታባህ/ሽ ቢልትዋሳሀ/ሰሽ ያትኖዚሃነ/ ያትኖዚሻን?

English

Asking to hurry

Siltigna

ለፋጡልት ተሳሎት

English

Could you do it a little faster, please?

Siltigna

ኤጋናሀ/ሽ ቀለ ፋጡልተ ትደብላሀ/ ሌሽ?

English

Please hurry up, or we'll be late.

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ ከሞ ከሞ በል/ በይ።

English

Hurry up!

Siltigna

ከሞ በል/ በይ!

English

Come on, let's go!

Siltigna

ናሀ/ ነይ፣ የሂድነ!

English

Come on!

Siltigna

ናሀ/ ነይ!

English

Show some speed, will you?

Siltigna

ቀለ አትፋጥሎት ታቀትላሃ/ታቀትሌሽ?

English

Asking to stop

Siltigna

ሀደ ግዝ ያቃኔነኮ ተሳሎት

English

Please stop shouting. (Stop talking, crying, etc.)

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ኑቆት/ኪረሮት / አሳወ /አዋልከ/ክዝበ አቃን/ኚ ቢኮት አቃን/ኚ ገነገናም

English

Stop it, please.

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ፣ ሀቃነይ/ኚ!

English

Will you please stop for a minute?

Siltigna

ኤጋሀ/ሽ ለደቂቀ ያይላን አቃኖት ታቀትላሀ/ ታቀትሌሽ?

English

Wait! / Wait a minute.

Siltigna

ለደቂቀ ያይላን ቂራኝ/ቂሪኝ/ቂሩኝ።

English

Hold it.

Siltigna

ረጀ በል/ በይ።

English

That's enough.

Siltigna

እከተሃን።

English

Asking to stop because you don't like what someone is doing

Siltigna

ሀድ ሰብ ያሺያነይ በሉደዶት ላትቃኖት ተሳሎት

English

Stop it right now!

Siltigna

አኩካይ ሀቃን/ኚ!

English

That's enough!

Siltigna

ሀታይ እከተሃን/ እከተሻን።

English

Stop bothering me!

Siltigna

አታትሚካኝ/ አታትሚኪኝ።

English

That's it!

Siltigna

ኡሀ ሂንኩን!

English

Warning

Siltigna

አትቃጥቦት

English

Take care!

Siltigna

ተቃጠብ/ቢ!

English

Watch out for that bus!

Siltigna

ሀነይ አቶቢሰ ተቃጠብ/ቢ!

English

Watch your step.

Siltigna

ልቤ በለ ሂድ/ጂ።

English

Watch those stairs.

Siltigna

መቃምቻይ ልቤ በል/በይ፡፡

English

Watch your tongue. / Watch your mouth. / Watch your language.

Siltigna

አረመታሀ/ሽ ቂረ/ ቂሪ፡፡/ አፋሀ/ሽ ቂረ/ቂሪ።/ አዋልካሀ/ሽ ቂረ/ቂሪ።

English

Be careful.

Siltigna

ተቃጠብ/ቢ!

English

Giving advice

Siltigna

ሺዞት

English

You should read this book.

Siltigna

ሂነይ ክታብ ቅሮት አለብሀ/ሽ።

English

You should see a doctor.

Siltigna

በሀኪም ታንዞት አለቢሀ/ሽ።

English

You'd better to stay in bed for a couple of days.

Siltigna

ለሆሽት አያም ባልገ ቢትቄረ/ሪ እጠቅላን።

English

If I were you, I'd go to Ethiopia.

Siltigna

አተን/ አሽነ ብሎን ቶጵየ ዬድ ናርኩ።

English

Giving a compliment

Siltigna

አዛህሮት

English

You look great. / You look wonderful.

Siltigna

አቆሰብሃን/ሻን።

English

That's a great suit!

Siltigna

ሂታይ ቀምብሰ አዱካሌን።

English

I like your new hair style.

Siltigna

ያተን/ ሽነ ሀጂሰይ ዱመ የትቁጦት/ ያቲቶት ሃለት ወደድኩያው።

English

You have a very nice house.

Siltigna

ማሻ አላሀ! ሀዱካሌ ጋር አለሀ!/ሽ።

English

You speak English very well.

Siltigna

ዪንግሊዘኘ አፈ ፈየኮ ታዋልካሀ/ኬሽ/ኮሙ።

English

Thank you.

Siltigna

ያሾክራው!

English

Thank you very much.

Siltigna

ጥሽት ያሾክራው!

English

Thank you, you are very kind.

Siltigna

ያሾክራው። አተ/ሽ ደለ ቀልንከ/ንሽ።

English

Invitations

Siltigna

ፊሮት/ ጥሮት/ ኢውዶት

English

I would like to invite you to my birthday party.

Siltigna

ለሄይ የኪትመ አያም ሊልጠራሀ/ሽ እከሻው።

English

I would like to invite you to my marriage.

Siltigna

ለሄይ ቦሎቾ ሊልፌርሀ/ ሽ እከሻው።

English

Why don't we go to a concert?

Siltigna

ለምን የድግላዬይ ኤት እሌድነ?

English

Accepting an invitation

Siltigna

ፊሮተ/ጥሮተ ተቂበሎት

English

Thank you for your invitation.

Siltigna

ለፌሬሀኝ/ሽኝ ኤት ያሼክራው።

English

Thank you. I'd love to.

Siltigna

ያሾክራው፡፡ ተስ ባለኛን።

English

I'd like that very much.

Siltigna

ጥሽት ዮደያው።

English

With pleasure.

Siltigna

ታፍራን ግነ።

English

That's a great idea.

Siltigna

ሂታይ ሀዱካሌን ኡስቤ።

English

Declining an invitation

Siltigna

ፊሮተ/ ጥሮተ አልቲቂበሎት

English

Thank you for the invitation, but I can't.

Siltigna

ለፌሬሀኝ/ ሽኝ ኤት ያሾክራው፤ ግንመ ምጦት እለዋቀትል።

English

I can't. I have to study.

Siltigna

እለዋቀትል። ሊልሞጥልን።

English

I'm sorry. I'm busy tonight (tomorrow; on Saturday).

Siltigna

አውፈ በለኝ/ በይኝ። አሮተም (ጌስም፣ አንሰንበተም) እለቤዥኝ።

English

I'd like to, but I'm busy.

Siltigna

ቢልትረከብ አፍራኔ ናር፤ ግንመ ወክት ኤለኝ።

English

I wish but I really can't.

Siltigna

ምጦት እከሻው፤ ግንመ እለዋቀትል።