Speak with the hearts

Learn Somali

Read English phrases alongside Somali translations by topic.

Current topic

339) Past Continuous Tense - Affirmative Form - Rule

Click to choose another topic
English

In English Language, “Present participle form” of a verb is used irrespective of person, number, and gender but to indicate past continuous tense, helping verb “was” is used for the subject I/He/She and “were” for We/You/They.

Somali

In Somali Language, the verb form varies with respective person, number, and gender. The verb form ends as mentioned in the table below. In Somali Language, "waan/waxaan" (I), "waynu/waxaynu" (We), "waad/waxaad" (You(m/f/pl)), "way/waxay" (She/They), and "wuu/wuxuu" (He) are subject markers used in the past continuous tense, placed before the main verb.

English

I was making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "I" the verb ends with "yey". (Anigu waxaan karinayey shaah. /Anigu waan baranayey.)

English

We were making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "We" the verb form ends with "nay". (Innagu waxaynu karinaynay shaah. / Innagu waynu baranaynay.)

English

You (m) were making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "You (m)"the verb form ends with "say". (Adigu waxaad karinaysay shaah./Adigu waad baranaysay.)

English

You (f) were making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "You (f)" the verb form ends with "say". (Adigu waxaad karinaysay shaah. / Adigu waad baranaysay.)

English

She was making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "She" the verb form ends with "say".(Iyadu waxay karinaysay shaah. / Iyadu way baranaysay.)

English

You (pl) were making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "You (pl)" the verb form ends with "seen"(Idinku waxaad karinayseen shaah. / Idinku waad baranayseen.)

English

He was making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "He" the the verb form ends with "yey". (Isagu wuxuu karinayey shaah. / Isagu wuu baranayey.)

English

They were making (tea)/ learning.

Somali

If the subject is "They" the verb form ends with "yeen". (Iyagu waxay karinayeen shaah. / Iyagu way baranayeen.)