Official languages

Learn all official languages of Ethiopia at once

Compare phrases across English, Amharic, Afaan Oromoo, Somali, Tigrigna, and Afar.

Current topic

206) Pay -Verb Form in Past Continuous - Affirmative Form

Click to choose another topic
English Amharic Afaan Oromoo Somali Tigrigna Afar
I was paying. እኔ እየከፈልኩ ነበር፡፡ (Ani) kafalaan ture. Anigu waan bixinayay. ኣነ እኸፍል ነይረ። Anu meklat suge.
We were paying. እኛ እየከፈልን ነበር፡፡ Nu kafalaa turre. Innagu waan bixinaynay. ንሕና ንኸፍል ነይርና። Nanu meklat sugne.
You (m) were paying. አንተ እየከፈልክ ነበር፡፡ Ati kafalaa turte. Adigu waad bixinaysay. ንስኻ ትኸፍል ነይርካ። Atu meklat sugte.
You (f) were paying. አንቺ እየከፈልሽ ነበር፡፡ Ati kafalaa turte. Adigu waad bixinaysay. ንስኺ ትኸፍሊ ነይርኪ። Atu meklat sugte.
She was paying. እሷ እየከፈለች ነበር፡፡ Isiin kafalaa turte. Iyadu way bixinaysay. ንሳ ትኸፍል ነይራ። Is meklat sugte.
You (pl) were paying. እናንተ እየከፈላችሁ ነበር፡፡ Isin kafalaa turtan. Idinku waad bixinayseen. ንስኻትኩም ትኸፍሉ ነይርኩም።/ ንስኻትክን ትኸፍላ ነይርክን። Isin meklat sugten.
He was paying. እሱ እየከፈለ ነበር፡፡ Inni kafalaa ture. Isagu wuu bixinayay. ንሱ ይኸፍል ነይሩ። Usuk meklat suge.
They were paying. እነሱ እየከፈሉ ነበር፡፡ Isaan kafalaa turan. Iyagu way bixinayeen. ንሳቶም ይኸፍሉ ነይሮም።/ ንሳተን ይኸፍላ ነይረን። Oson meklat sugen.