Official languages

Learn all official languages of Ethiopia at once

Compare phrases across English, Amharic, Afaan Oromoo, Somali, Tigrigna, and Afar.

Current topic

22) Reflexive Pronouns - Example

Click to choose another topic
English Amharic Afaan Oromoo Somali Tigrigna Afar
I myself make tea. እኔ እራሴ ሻይ አፈላለሁ፡፡ Ani ofuma kiyyaa shaayii danfisa. Aniga naftayda / qudhayda ayaa shaaha kariya. ኣነ ባዕለይ ሻሂ ኣፍልሕ፡፡ Anu innih shaahi facsa.
We ourselves make tea. እኛ እራሳችን ሻይ እናፈላለን፡፡ Nuyi/Nu'i/Nu ofuma keenyaa/keennaa shaayii danfifna. Innaga nafteenna / qudheenna ayaa shaaha karinna. ንሕና ባዕልትና ሻሂ ነፍልሕ/ኣንሕና ባዕልትና ሻሂ ነፍልሕ፡፡ Nanu ninnih shaahi facisna.
You (m) yourself (m) make tea. አንተ እራስህ ሻይ ታፈላለህ፡፡ Ati ofuma keetii shaayii danfifta. Adiga naftaada / qudhaada ayaa shaaha kariya. ንስኻ ባዕልኻ ሻሂ ተፍልሕ፡፡ Atu isih shaahi facissa.
You (f) yourself (f) make tea. አንቺ እራስሽ ሻይ ታፈያለሽ፡፡ Ati ofuma keetii shaayii danfifta. Adiga naftaada / qudhaada ayaa shaaha kariya. ንስኺ ባዕልኺ ሻሂ ተፍልሒ፡፡ Atu isih shaahi facissa.
She herself makes tea. እሷ እራሷ ሻይ ታፈላለች፡፡ Isheen/Isiin ofuma isheetii/isiitii shaayii danfifti. Iyada nafteeda / qudheeda ayaa shaaha karisa. ንሳ ባዕላ ሻሂ ተፍልሕ፡፡ Is isih shaahi facissa.
You (pl) yourself (pl) make tea. እናንተ እራሳችሁ ሻይ ታፈላላችሁ፡፡ Isin ofuma keessanii shaayii danfiftu. Idinka naftiinna / qudhiinna ayaa shaaha kariya. ንስኻትኩም ባዕልትኹም ሻሂ ተፍልሑ።/ ንስኻትክን ባዕልትኽን ሻሂ ተፍልሓ፡፡ Isin isinnih shaahi facissan.
He himself makes tea. እሱ እራሱ ሻይ ያፈላል፡፡ Inni ofuma isaatii shaayii danfisa. Isaga naftiisa / qudhiisa ayaa shaaha kariya. ንሱ ባዕሉ ሻሂ የፍልሕ፡፡ Usuk isih shaahi facisa.
They themselves make tea እነሱ እራሳቸው ሻይ ያፈላሉ፡፡ Isaan ofuma isaaniitii shaayii danfisu. Iyaga naftooda / qudhooda ayaa shaaha kariya. ንሳቶም ባዕልቶም ሻሂ የፍልሑ።/ ንሳተን ባዕልተን ሻሂ የፍልሓ። Oson isinnih shaahi facisan.