Official languages

Learn all official languages of Ethiopia at once

Compare phrases across English, Amharic, Afaan Oromoo, Somali, Tigrigna, and Afar.

Current topic

334) Past Tense - Interrogative Form - Rule

Click to choose another topic
English Amharic Afaan Oromoo Somali Tigrigna Afar
In English Language, interrogative word “did” is used to change from the affirmative from into interrogative form and “basic form” of a verb is used irrespective of person, number, and gender. In Amharic language, there are no interrogative words to make interrogative statements. However, intonation in spoken language and punctuation mark “?” in written language indicate interrogative form. The verb form varies with respective person, number, and gender. As well, verb form remains same both in the affirmative and interrogative forms. The verb form ends as mentioned in the below table. In Afaan Oromoo language, interrogative sentences are not formed using specific interrogative words as in English. Instead, the verb's final letter is doubled to indicate a question, as shown in the table. In Somali Language, interrogative word “ma” is used irrespective of person, number, and gender. The verb form ends as mentioned in the table below. In Tigrigna language, there are no interrogative words to make interrogative statements. However, intonation in spoken language and punctuation mark “?” in written language indicate interrogative form. The verb form varies with respective person, number, and gender. As well, verb form remains same both in the affirmative and interrogative forms. The verb form ends as mentioned in the below table. In Afar language, the verb form varies with respective person, number, and gender. verb form ends as mentioned in the below table.
Did I teach/watch? If the subject is "I" verb form ends with "ኩ/ሁ" - (አስተማርኩ?/አየሁ?). If the subject is "I" verb form ends with "see/lee/nee/tee/dhee...etc". (Ani barsiisee?/Ani ilaalee?). If the subject is "I," the verb ends with "ray/day/tay/yay... etc". (Ma anigaa baray? /Ma anigaa daawaday?) If the subject is "I" verb form ends with "ረ/የ+ ዶ" - (ምሂረ ዶ?/ርእየ ዶ?). If the subject is "I" verb form ends with "ee" (Anu barsee?/Anu wagtee?).
Did we teach/watch? If the subject is "We" verb form ends with "ን" = (አስተማርን?/አየን? ). If the subject is "We" verb form ends with "nee/nnee/lee"(Nu barsiisnee?/Nu ilaallee?). If the subject is "We," the verb form ends with "nay". (Ma innagaa barnay? / Ma innagaa daawanay?) If the subject is "We" verb form ends with "ና+ ዶ" = (ምሂርና ዶ?/ርኢና ዶ? ). If the subject is "We" verb form ends with "nee" = (Nanu barisnee?/Nanu wagitnee?).
Did you(m) teach/watch? If the subject is "You(m)" verb form ends with "ክ/ህ" = (አስተማርክ?/አየህ?). If the subject is "you (m)" verb form ends with "tee/ttee" (Ati barsiistee?/ Ati ilaaltee?). If the subject is "You (m)," the verb form ends with "ray/day/say/hay...etc". (Ma adigaa baray?/Ma adigaa daawaday?) If the subject is "You(m)" verb form ends with "ካ+ ዶ" = (ምሂርካ ዶ?/ርኢኻ ዶ?). If the subject is "You(m)" verb form ends with "see/tee...." = (Atu barissee?/Atu wagittee?)
Did you(f) teach/watch? If the subject is "You(f)" verb form ends with "ሽ" = (አስተማርሽ/?አየሽ?). If the subject is "You (f)" verb form ends with "tee/ttee" (Ati barsiistee?/ Ati ilaaltee?). If the subject is "You (f)," the verb form ends with "ray/day/say/hay...etc". (Ma adigaa baray?/Ma adigaa daawaday?) If the subject is "You(f)" verb form ends with "ኪ/ኺ + ዶ" = (ምሂርኪ ዶ?/ርኢኺ ዶ?). If the subject is "You(f)" verb form ends with "see/tee...." = (Atu barissee?/Atu wagittee?).
Did she teach/watch? If the subject is "She" verb form ends with "ች" = (አስተማረች?/አየች?). If the subject is "She" verb form ends with "tee/ttee" (Isiin barsiistee?/Isiin ilaaltee?) If the subject is "She," the verb form ends with "tay/day/say/hay...etc".(Ma iyadaa bartay? / Ma iyadaa daawatay?) If the subject is "She" verb form ends with "ራ/ያ + ዶ" = (ምሂራ ዶ?/ርእያ ዶ?). If the subject is "She" verb form ends with "see/tee...." = (Is barissee?/Is wagittee?).
Did you(pl) teach/watch? If the subject is "You(pl)" verb form ends with "ችሁ" = (አስተማራችሁ?/አያችሁ?). If the subject is "You (pl)" verb form ends with "nii" (Isin dubbistanii./Isin ilaaltanii.). If the subject is "You (pl)" the verb form ends with "ray/day/tay/yay... etc""(Ma idinkaa baray? /Ma idinkaa daawaday?) If the subject is "You(pl)" verb form ends with "ኩም/ክን + ዶ" = (ምሂርኩም ዶ?/ ርኢኹም ዶ? // ምሂርክን ዶ? ርኢኽን ዶ?). If the subject is "You(pl)" verb form ends with "nii" = (Isin barisseenii?/Isin wagitteenii?).
Did he teach/watch? If the subject is "He" verb form ends with "ረ/በ/ለ/ደ.." = (አስተማረ?/አየ?). If the subject is "He" verb form ends with "see/lee/nee/tee" (Inni barsiisee?/ Inni ilaalee?). If the subject is "He" the the verb form ends with "ray/day/tay/yay... etc". (Ma isagaa baray? / Ma isagaa daawaday?) If the subject is "He" verb form ends with "ሩ/ዩ + ዶ" = (ምሂሩ ዶ?/ርእዩ ዶ?). If the subject is "He" verb form ends with "ee" = (Usuk barisee?/Usuk wagitee?).
Did they teach/watch? If the subject is "They" verb form ends with "ቡ/ሩ/ሉ/ዱ.." = (አስተማሩ?/አዩ?). If the subject is "They" verb form ends with "nii"(Isaan dubbisanii?/ Isaan ilaalanii?). If the subject is "They" the verb form ends with "ray/day/tay/yay... etc". (Ma iyagaa baray? / Ma iyagaa daawaday?) If the subject is "They" verb form ends with "ሮም/ረን/ዮም/አን + ዶ" = (ምሂሮም ዶ/ ርእዮም ዶ?/ምሂረን ዶ? ርእየን ዶ?). If the subject is "They" verb form ends with "nii" = (Oson bariseenii?/Oson wagiteenii?).