Official languages

Learn all official languages of Ethiopia at once

Compare phrases across English, Amharic, Afaan Oromoo, Somali, Tigrigna, and Afar.

Current topic

336) Past Tense - Negative Form - Rule

Click to choose another topic
English Amharic Afaan Oromoo Somali Tigrigna Afar
In English Language, “basic form” of a verb is used irrespective of person, number, and gender and the negation word “did not” is used in the past tense. In Amharic Language, the verb form varies with respective person, number, and gender. The verb form begins and ends in the following manner along with the subject. In Afaan Oromoo Language, the verb form remains unchanged irrespective of person, number, or gender, similar to English. The negation “hin” is used at the begging of the verb form. In Somali Language, the “verb form” remains unchanged with respective of person, number, and gender while the negation word "ma" is used for the subject pronoun "I", maynaan " for "We","maadan" for "You (m/f)","maydaan " for "You (pl)", "mayna" for "She/They," and "muuna" for "He." In Tigrigna Language, the verb form varies with respective person, number, and gender. The verb form begins and ends in the following manner along with the subject. In Afar Language, the verb form varies with respective person, number, and gender. The verb form begins and ends in the following manner along with the subject.
I did not make/learn. If the subject is "I" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ሁም or ኩም" - (አላፈላሁም/አልተማርኩም). Ani hindanfisne/Ani hinbaranne. Anigu ma samayn. / Anigu ma baran. If the subject is "I" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ኹን/ኩን " - (ኣየፍላሕኹን/ኣይተምሃርኩን). If the subject is "I" verb form begins with "ma" and ends with "yyo" - (Anu mafacsiyyo. /Anu mabartiyyo).
We did not make/learn. If the subject is "We" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ንም" - (አላፈላንም/አልተማርንም). Nu hindanfisne/Nu hinbaranne. Innagu maynaan samayn. /Innagu maynaan baran. If the subject is "We" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ናን" - (ኣየፍላሕናን/ኣይተምሃርናን). If the subject is "We" verb form begins with "ma" and ends with "nno" - (Nanu mafacsinno. /Nanu mabartinno).
You(m) did not make/learn. If the subject is "You(m)" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ህም or ክም" - (አላፈላህም አልተማርክም). Ati hindanfisne/Ati hinbaranne. Adigu maadan samayn./Adigu maadan baran. If the subject is "You(m)" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ን" - (ኣየፍላሕካን/ ኣይተምሃርካን). If the subject is "You(m)" verb form begins with "ma" and ends with "tto" - (Atu mafacsitto. /Atu mabartitto).
You(f) did not make/learn. If the subject is "You(f)" verb form begins with "አላ or አል" and ends with " ሽም" - (አላፈላሽም/አልተማርሽም). Ati hindanfisne./Ati hinbaranne. Adigu maadan samayn./Adigu maadan baran. If the subject is "You(f)" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with " ን" - (ኣየፍላሕክን/ኣይተምሃርክን). If the subject is "You(f)" verb form begins with "ma" and ends with " tto" - (Atu mafacsitto. /Atu mabartitto).
She did not make/learn. If the subject is "She" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ችም" - (አላፈላችም/አልተማረችም). Isiin hindanfisne./Isiin hinbaranne. Iyadu mayna samayn./Iyadu mayna baran. If the subject is "She" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ትን" - (ኣየፍለሐትን/ኣይተምሃረትን). If the subject is "She" verb form begins with "ma" and ends with "na" - (Is mafacsinna. /Is mabartinna).
You(pl) did not make/learn. If the subject is "You(pl)" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ችሁም" - (አላፈላችሁም/አልተማራችሁም). Isin hindanfisne./Isin hinbaranne. Idinku maydaan samayn. / Idinku maydaan baran. If the subject is "You(pl)" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ን" - (ኣየፍላሕኹምን/ አይተምሃረኩምን።/ አየፍላሕኽንን/ኣይተምሃርክንን።). If the subject is "You(pl)" verb form begins with "ma" and ends with "ton" - (Isin mafacsitton. /Isin mabartitton).
He did not make/learn. If the subject is "He" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ም" - ( አላፈላም/አልተማረም). Inni hindanfisne./Inni hinbaranne. Isagu muuna samayn./ Isagu muuna baran. If the subject is "He" verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ን" - ( ኣየፍለሐን/ኣይተምሃረን). If the subject is "He" verb form begins with "ma" and ends with "na" (Usuk mafacsinna. /Usuk mabartinna).
They did not make/learn. If the subject is "They" verb form begins with "አላ or አል" and ends with "ም" - (አላፈሉም/አልተማሩም). Isaan hindanfisne./Isaan hinbaranne. Iyagu mayna samayn./Iyagu mayna baran. If the subject is "They"verb form begins with "ኣየ or ኣይ" and ends with "ን" - (ኣየፍልሑን/ አይተምሃሩን።/ አየፍላሓን/ኣይተምሃራን።). If the subject is "They" verb form begins with "ma" and ends with "non" (Oson mafacsinnon. /Oson mabartinnon)