Official languages

Learn all official languages of Ethiopia at once

Compare phrases across English, Amharic, Afaan Oromoo, Somali, Tigrigna, and Afar.

Current topic

42) Subject Pronouns + Had (Negative) - Example

Click to choose another topic
English Amharic Afaan Oromoo Somali Tigrigna Afar
I did not have a pen. እኔ እስክርቢቶ አልነበረኝም፡፡ Ani qalama hinqabu ture. Anigu ma haysan qalin ኣነ ቢሮ ኣይነበረንን፡፡ Anu kalam luk masugiyyo.
We did not have a pen. እኛ እስክርቢቶ አልነበረንም፡፡ Nu qalama hinqabnu turre. Innagu ma aynaan haysan qalin. ንሕና ቢሮ ኣይነበረናን፡፡ Nanu kalam luk masuginno.
You (m) did not have a pen. አንተ እስክርቢቶ አልነበረህም፡፡ Ati qalama hinqabdu turte. Adigu ma aadan haysan qalin. ንስኻ ቢሮ ኣይነበረካን፡፡ Atu kalam luk masugitto.
You (f) did not have a pen. አንቺ እስክርቢቶ አልነበረሽም፡፡ Ati qalama hinqabdu turte. Adigu ma aadan haysan qalin. ንስኺ ቢሮ ኣይነበረክን፡፡ Atu kalam luk masugitto.
She did not have a pen. እሷ እስክርቢቶ አልነበራትም፡፡ Isiin qalama hinqabdu turte. Iyadu ma aynan haysan qalin. ንሳ ቢሮ ኣይነበራን፡፡ Is kalam luk masuginna.
You (pl) did not have a pen. እናንተ እስክርቢቶ አልነበራችሁም፡፡ Isin qalama hinqabdan turtan. Idinku ma aydaan haysan qalin. ንስኻትኩም ቢሮ ኣይነበረኩምን።/ ንስኻትክን ቢሮ ኣይነበረክንን፡፡ Isin kalam luk masugitton.
He did not have a pen. እሱ እስክርቢቶ አልነበረውም፡፡ Inni qalama hinqabu ture. Isagu ma uuna haysan qalin. ንሱ ቢሮ ኣይነበሮን፡፡ Usuk kalam luk masuginna
They did not have a pen. እነሱ እስክርቢቶ አልነበራቸውም፡፡ Isaan qalama hinqaban turan. Iyagu ma aynan haysan qalin. ንሳቶም ቢሮ ኣይነበሮምን።/ ንሳተን ቢሮ ኣይነበረንን፡፡ Oson kalam luk masuginnon.