Speak with the hearts

Learn Afar

Read Amharic phrases alongside Afar translations by topic.

Current topic

270) Phrases about Feelings

Click to choose another topic
Amharic

ደስታ፣ መደሰት

Afar

Rufto.

Amharic

ይህም ድንቅ ነው! / ያም ድንቅ ነው!

Afar

Kaxxam meqe!

Amharic

ይህም አስደናቂ ነው! / ያም አስደናቂ ነው!

Afar

Cakkumu!

Amharic

ድንቅ! ቆንጆ! አስደናቂ! ግሩም! በጣም አስደናቂ!

Afar

Meqeh!

Amharic

ድንቅ ቀን ነው!

Afar

Cakkumuk tan ayro!

Amharic

እኔ በጣም ደስተኛ ነኝ!

Afar

Anu kaxxam ruffa exce!

Amharic

እኔ ወድጄዋለሁ!

Afar

Anu ikcineh!

Amharic

ኦህ, ምን ዓይነት አስደናቂ ስጦታ ነው!

Afar

Qajibik tan acwa!

Amharic

ራሱ ይሄን ነው የፈለኩት!

Afar

Anu nummaak faxam taha!

Amharic

ልክ እንደዚህ!

Afar

Gitat taniimi!

Amharic

አስጠላ!

Afar

Qaxumaytu!

Amharic

ይህ አስደንጋጭ! ይህ አሰፈሪ!

Afar

Kaxxam biyak/hagga leemi!

Amharic

አስደንጋጭ! አሰፈሪ! አስቃቂ!

Afar

Kaxxam waqagga leemi!

Amharic

ምን ዓይነት አስቀያሚ ነው!

Afar

Manxu qaxumaamaay!

Amharic

እጠላዋለሁ!

Afar

Anu kaa niqibyoh!

Amharic

መታገስ አልችልም!

Afar

Anu kah asseedem maduuda!!

Amharic

በሕይወቴ መጥፎ ጉዞ (ምግብ፣ቀን) ነበር!

Afar

Tah yiqumril uma safara(maaqo ayro) kinni.

Amharic

አይገደኝም

Afar

Yoo mabahta/mawagitta/edde waam mayyu.

Amharic

ለእኔ ምንም ለውጥ የለውም፡፡

Afar

Tah yoh hebelto milaagu bahtam lem hinna.

Amharic

ምንም ማለት አይደለም፡፡

Afar

Tuhinna.

Amharic

ለእኔ ሁሉም ተመሳሳይ ነው፡፡

Afar

Tah yol inkiimi.

Amharic

ግድ የለኝም፡፡

Afar

Anu edde waam mayyu.

Amharic

የራስህ ጉዳይ፡፡

Afar

Kot aysinnaanimi.

Amharic

ይሁንታ፣ ሙገሳ፣ አድናቆት

Afar

Assakaatiyya.

Amharic

ጥሩ ሥራ ሠርተሀል/ሻል!

Afar

Meqe taama abte.

Amharic

ግሩም ነው! / አስደናቂ ነው!

Afar

Kaxxam meqe! Assakat le.

Amharic

ግሩም ነው! ኮርቼብሀለሁ/ሻለሁ፡፡

Afar

Kaxxam meqe. Koo ossokooteh.

Amharic

ጎበዝ!

Afar

Meqennal tekke!

Amharic

አሳካኸው/ሽው!

Afar

Atu abbinosseh!

Amharic

ይሄ ነው የኔ ልጅ ነው! ይቺ ናት የኔ ልጅ!

Afar

Ah yawka immay!

Amharic

ቅሬታ፣ ይሁንታ አለማግኘት

Afar

Wayto/malkiti. sittinwaya!

Amharic

ሳልፈቅድ መጽሐፎቼን ባትወስድ/ጂ ደስ ይለኛል!

Afar

yi kitaab yi idni maleh beywaytam faxak en.

Amharic

እዚህ ክፍል እንዳታጨስ/ሺ የነገርኩህ/ሽ መስሎኝ ነበር፡፡

Afar

Anu aqarih addat qeerise waytama koh warsem ekkeleh suge.

Amharic

በዘጠኝ ሰዓት እዚህ ትሆናለህ/ኛለሽ ብዬ አስቤ ነበር፡፡

Afar

Anu sagla saaqatah akkel akah geytimtannah koh warsem ekkeleh suge.

Amharic

ስትወጣ/ጪ መብራት እንድታጠፋ/ፊ ስንት ጊዜ መንገር አለብኝ?

Afar

Tawqe uddur kooraan badissam/bargussam maakina adda koh warsooh?

Amharic

እንዴ! እንዴት እንደዚህ ታደርጋለህ/ጊያለሽ?

Afar

Annah macah abtaah?

Amharic

በራስህ/ሽ ልታፍር/ሪ ይገባሀል/ሻል፡፡

Afar

Isih is tassacakkem faxximta.

Amharic

አፈርኩብህ/ሽ!

Afar

Kot wacarriyeh!

Amharic

ሰው ሲያበሳጭህ

Afar

Sinam koo bakcarrisa waqdi.

Amharic

ተወኝ!

Afar

Dubuk anay yoo inxic!

Amharic

ተወኝ፣ የራስህን/ሺን ሥራ አትሠራም/ሪም?

Afar

Woh ku caagidi. Abittu wayta koo?

Amharic

አትጨቅጭቀኝ!

Afar

Yoo mataqbisin/yoo malaclaacisin!

Amharic

ክፊቴ ጥፋ!

Afar

Ewqe/wonnah gac!

Amharic

ቁጣ ( ንዴት)

Afar

Naqabu/bakcarra.

Amharic

ለምን ብዬ እሠራለሁ?

Afar

Anu annaak baaxô bagul macah agxitaah?

Amharic

ማን ስለሆንክ/ሽ ነው?

Afar

Atu iyya tekkek saay?

Amharic

እንዴት ብትደፍር/ሪ ነው!

Afar

Maa intit yoo tubleeh!

Amharic

ስለፈጣሪ ብዬ ነው!

Afar

Yallih sabbatah!

Amharic

ወይ አምላኬ! እኔ አላምንም!

Afar

Yirabboow!

Amharic

ኦ! ፈጣሪዬ! ኦ! አምላኬ!

Afar

Yaa! Yirabboow/degeltaw!

Amharic

እንዳይናደድ መምከር

Afar

Kah anqibe/ceere waytah tan innah koo esseraanama.

Amharic

አትበሳጭ/ጪ፡፡

Afar

Mabakcarritin/manaqbitin.

Amharic

ተረጋጋ/ጊ፡፡

Afar

Xikka inxic/xabbacowwa ixxicey.

Amharic

ቀለል አድርገው/ጊው፡፡

Afar

Sahlinuk ubul/kaxxaamak mablin.

Amharic

አትናደድ/ጂ፡፡

Afar

Mabakcarritin/manaqbitin.

Amharic

እንዳይጨነቅ መምከር

Afar

Kah ceynite waan innah esseraanama.

Amharic

ስለጉዳዩ አትጨነቅ/ቂ፡፡

Afar

Kah makikkaaqitin/maceynootin.

Amharic

አትጨነቅ/ቂ፡፡ ሁሉም ነገር ይስተካከላል::

Afar

Makikkaaqitin. kullim amqelek.

Amharic

ዘና በል/ዪ፡፡

Afar

Sabhalla ixxic.

Amharic

ቅሬታ፣ በሕይወት መማረር

Afar

Satta/ruffa axce waanama. Manot kok boodda massaamma/gadaama.

Amharic

በጣም ቅሬታ ተሰምቶኛል፡፡

Afar

Anu kaxxam ruffa/satta axceh maan.

Amharic

ዕድሌ ነው፡፡

Afar

Yisaami.

Amharic

ምን ዓይነት ቀን ነው! ምን ዓይነት ኑሮ ነው!

Afar

Mannah tan ayroy! ( mannah tan manooy)!

Amharic

ኑሮ ከባድ ነው፡፡ ዓለም ታዳላለች፡፡

Afar

Mano gibdih. Addunya gabaa gaba.

Amharic

ህይወት እንዲህ ነው፡፡ ምን ማድረግ ትችላለህ/ያለሽ?

Afar

Tah isih mano. Atu maca duddaah/xiqtaah?

Amharic

ያው እንግዲህ፡፡ እንደዛ ነው የሚሆነው፡፡

Afar

Yeey meqeh. Tamah elle takkem faxximtanna.

Amharic

ርህራሄ

Afar

Qelaagisiyya/Aysaahadiyya.

Amharic

አባትህ/ሽ በማረፋቸው አዝኛለው፡፡

Afar

Anu kabbah raba obbeemih rookiteh (Yalli iimaan kee sabri koh yacaay).

Amharic

እንዴት እንዳዘንክ/ሽ አውቃለሁ፡፡

Afar

Anu kot tantaabbem aaxigeh.

Amharic

ፈጣሪ ይርዳህ/ሽ፡፡

Afar

Yalli koo sabbaroysay.

Amharic

ወይኔ ወዳጄ!

Afar

Yirabboow!

Amharic

ነፍሱ በሰላም ትርፍ!

Afar

Yalli kaah racmatay!

Amharic

ማበረታታት

Afar

Elsiisiyya.

Amharic

ተጫዎት!

Afar

Abshir!

Amharic

ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል!

Afar

Kullim amqele!

Amharic

የአለም መጨረሻ አይደለም!

Afar

Ah ellacabo hinna!

Amharic

ተስፋ አትቁረጥ/ጪ!

Afar

Niya/qaago margaqin.

Amharic

አትጨነቅ፡፡ ደህና ትሆናለህ፡፡

Afar

Maceynitin. Kullim kok amqeleh.

Amharic

መገረም

Afar

Cakkumuk taanimi.

Amharic

እውነት?

Afar

Kee nummaakaa?

Amharic

እንደዛ ነው እንዴ?

Afar

Anna kinnii macaa!

Amharic

አስገራሚ ነው!

Afar

Ah qajiibik taniimi!

Amharic

የማይታመን ነው!

Afar

Ah able waynuuy, aabbe waynu/cakkumuk taniimi!

Amharic

በጣም ተገርሚያለሁ፡፡

Afar

Anu nummaak qajibsiteh.

Amharic

እየቀለድክ/ሽ አይደለም? ከምርህ/ሽ ነው?

Afar

Digiri hinnaa? Atu nummaak ittaa?

Amharic

እየቀለድክ/ሽ መሆን አለበት! እያፌዝክ ነው!

Afar

Atu digirih ittam faxximta! Atu digirtah!

Amharic

ይሄን እኔ አላምንም፡፡

Afar

Anu tah aaminem maxiqa.

Amharic

እውነት ሊሆን አይችልም!

Afar

Ah numma takkem maxiqta.

Amharic

ጥርጣሬ

Afar

Dereemu.

Amharic

እርግጠኛ አይደለሁም፡፡

Afar

Anu tahak asmat mayyu.

Amharic

ምን አልባት፣ ግን እርግጠኛ አይደለሁም፡፡

Afar

Takkem bictah, Takkay immay anu masmita.

Amharic

እርግጠኛ አይደለሁም፡፡

Afar

Anu masmita.

Amharic

ይሁን፣ ግን እስካሁን አላውቅም፡፡

Afar

Meqek/nagayak, Anu aham fan aaxaguk masugiyyo.

Amharic

የተደበላለቀ ስሜት አለኝ፡፡

Afar

Anu tahat nammakalbitah an.

Amharic

እጠራጠራለሁ፡፡

Afar

Anu tah dareemah/akkaleh.

Amharic

አካላዊ ህመም

Afar

Dagar qansaru.

Amharic

ያማል!

Afar

tah dananow/qansaru le.

Amharic

ወይኔ! ጣቴን አቃጠልኩት!

Afar

Boogew! Anu feera innki carrise!

Amharic

ግራ እግሬን ያመኛል፡፡

Afar

Guri ibi yok biyaakita.

Amharic

ከባድ ራስ ምታት ይዞኛል፡፡

Afar

Anu kaxxa amobberra liyo.

Amharic

ደረቴን እያመመኝ ነው፡፡

Afar

Alil yok biyaakita.