Choose the language you know and the language you want to learn before opening this section.
Read Amharic phrases alongside Borna translations by topic.
እባክህን/ሽ፣ ወደ ቶክዮ የበረራ ትኬት መቁረጥ እፈልጋለሁ፡፡
Oona, Tookiyomaand amosh tiketiyo k'ut'o geefe.
በየትኛው አየር መንገድ መቁረጥ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
Aawu orop'ili weeroneya k'ut'o ngee?
ቅናሹ የትኛው ነው?
Muk' gizon k’út’eto aawune?
መቼ መብረር ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
Awure biido ngee?
በሚቀጥለው ሳምንት፡፡
Weet gawiyona.
ደርሶ መልስ ትኬት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
Bor aaniko tiketiyo geefi?
በረራው ምን ያህል ሰዓት ይወስዳል?
Biido ambts sayite b́dek'e?
11 ሰዓት ይፈጃል፡፡
11 sayita b́dek'et.
በዚህ ብሄድ ይሻላል፡፡
Hann ti'amo k'anefe.
ስንት ትኬት ትፈልጋልህ/ጊያለሽ?
Ambts ash tikekiye ngee?
ለአትክልት ተመጋቢ የሚሆን ምግብ ማግኘት እችላለሁ?
Worfi mááyotsi mááf ashosh wotit buutso daatsifta?
ይችላሉ፡፡
Falitut.
በትኬት ማረጋገጫ ቦታ
Tiketi ariyi beyoka.
ደህና አደርክ/ሽ:: ትኬትህ/ሽን ሊያሳዩኝ ይችላሉ?
Jeen k'eeri, ntiketiyo taash kiitso faline?
ይኸው፡፡ ይህን ሻንጣ በእጄ መያዝ እችላለሁ?
Hamba. Lokambiyan kishon deshdek'o falituta?
አዎ፣ ይችላሉ፡፡
Ee, falituwi.
ማጨስ በሚፈቀድበት መተላለፊያ በኩል ወንበር ማግኘት እችላለሁ?
S'uwiyo falrt beyoko daatso falituta?
አዝናለሁ ወዳጄ፣ ይህ ማጨስ የማይፈቀድበት በረራ ነው::
Aage... ti’eshuwo, biidan weeron s'uwiyo falerake.
የመተላለፊያ ወንበር ግን መያዝ ትችላለህ/ያለሽ፡፡
Beshit weero detso falituwi.
አመሰግናለሁ፡፡
Udere.
ፓስፖርት በሚታይብተ ቦታ
pasporti s‘íílet beyoka.
ፖስፖርትህን/ሽን ማየት እችላለሁ?
Npasportiyo ts'íílo falituta?
ይኸው እንካ፡፡
Naha hamba.
የጉብኝትህ አላማ ምንድን ነው?
Guurar ns’ííli tatso eebi?
ለንግድ ሥራ ነው፡፡
Jaak Jaaki fiinosha.
ምን ያህል ጊዜ ትቆያለህ?
Ambts aawe nteshe?
አስራ አምስት ቀን፡፡
Tatse uuts awaa.
በጣም አመሰግናለሁ፡፡ መልካም ቆይታ፡፡
Ayidek’ udere, doo tesho neesh wotowa.
ጉምሩክ ላይ
Gumurukiyoke
ማስመዝገብ የሚፈልጉት ነገር አለ?
Mazgabiyo ngeyiru keewo fa’a?
ትንሽ ወይን ጠጅ እና ሲጋራ
Muk'na woyini t’ejiyonat tumbaka.
ምን ያህል ወይን ጠጅ አለህ?
Aak’o woyin t’ejiye ndets?
አራት ጠርሙስ
Aawud t'armusa
መልካም፣ ስንት ሲጋራ አለህ?
Sheenga, ambt tumbako detsfi?
አስር ፓኮ ነው፡፡
Tats kaapa.