Speak with the hearts

Learn Derashe

Read Amharic phrases alongside Derashe translations by topic.

Current topic

251) Talking about One Self

Click to choose another topic
Amharic

የእኔ ስም / ስሜ እያሱ ነው፡፡

Derashe

Mahhaawu lyyaasu kidha.

Amharic

ስሜ ህይወት ነው፡፡/ ህይወት እባላለሁ፡፡

Derashe

Mahhaawu Hiwoot kidha.

Amharic

እድሜዬ ሃያ-አምስት ዓመት ነው፡፡

Derashe

Paraawu hundh lakken hen kidha.

Amharic

እኔ የተወለድኩት ግንቦት 3፣ 1984 ነው፡፡

Derashe

Anti dhaladhi Hart 3- 1983 kidha.

Amharic

የተወለድኩት በሆሣዕና ከተማ አጠገብ በአንዲት ትንሽ መንደር ውስጥ ነው ፡፡

Derashe

Anti dhaladhi saparaHosaana ketta haft tinnaat ilass kidha.

Amharic

ያደግኩት ሆሣዕና ከተማ ነው፡፡

Derashe

Antu kaani sapara hosaanaatess kidha.

Amharic

የተማርኩት ሆሣዕና ነው፡፡

Derashe

Antu kollila kolli Hosaanaass kidha

Amharic

ከአምስት ዓመት በፊት ቤተሰቦቼ ወደ አዲስ አበባ ሄዱ፡፡

Derashe

par hen tureeshsh leemmaawu Attis Apaap aanen.

Amharic

አባቴ ገበሬ ነጋዴ/ ሾፌር/ ኪም/አስተማሪ ነው፡፡

Derashe

Appaawooti peehampayt, nakkaattishsh, oofampayt, akimishsh, kollisampayt kidha.

Amharic

እናቴ ነርስ/ጋዜጠኛ/ልብስ ሰፊ/ጸሐፊ/መሀንዲስ ነች፡፡

Derashe

Inkoshiyu neerset, kaasethegna, ohat hedhdhisampaytet, thaafampaytet, man dhihampaytet kidha.

Amharic

ታናሽ ወንድም አለኝ፡፡ ስሙም ኢያሱ ነው፡፡

Derashe

Inshar tinnai qap. Mahhaayyi lyyaasu kidha.

Amharic

ወንድም አለኝ፣ ስሙም ይልማ ይባላል፡፡

Derashe

Ankas/lnshar WAP. Mahhayyenno Yilm kidham.

Amharic

የሁለት ዓመት ታላቄ ነው፡፡

Derashe

Ankasaawu se par lakk antura kiyu kidha.

Amharic

ታናሽ እህቴ ሰላም ትባላለች፡፡ እሷም ተማሪ ናት፡፡

Derashe

Ishaarshaw tinnaat Selaam kidham. Itanno kollampaytet kidha.

Amharic

አላገባሁም፡፡

Derashe

Amm henaatumem.

Amharic

አግብቻለሁ፡፡ ቤተሰብም አለኝ፡፡

Derashe

Henaatum.ormanatqap.

Amharic

ሁለት ልጆች አሉኝ፣ እንድ ወንድ እና አንድ ሴት፡፡

Derashe

Medhdha lakk qap, Imm shokkonne infant shakk qap kidha.

Amharic

የአሥራ አምስት እና የዘጠኝ ዓመት ሁለት ወንድ ልጆች አሉኝ።

Derashe

Par hundhann henetenne heka par thinqotat medhdha dhiidhdha lakk qap kidha.

Amharic

ሴት ልጄ ሁለት ዓመቷ ነው፡፡

Derashe

Inantiyu par lakkiyaadhdh kidha.

Amharic

እኛ የምንኖረው በጋራ መኖሪያ ቤት ነው፡፡

Derashe

Innu kallaannikinnu man shokkooh talla kidha.

Amharic

እኛ የምንኖረው ትልቅ መናፈሻ አተገብ ነው፡፡

Derashe

Innu kallaannikinnu man tansaas kaan kapa kidha.

Amharic

አድራሻዬ ፒያሳ ነው::

Derashe

Poraawoti piyaasa kidha.

Amharic

እኔ ከጓደኞቼ ጋር ማንበብ እና የእግር ጉዞ እወዳለሁ፡፡

Derashe

Anti kattooyyu olle nappapaanne antona lukkaat hoosaann.

Amharic

እኔ የቅርጫት ኳስ እና የድሮ ፊልሞችን እወዳለሁ::

Derashe

Anti pannoolet qunnaatenne filmawwa pahayya hoosaann.

Amharic

በትርፍ ጊዜዬ ፎቶግራፍ አነሳለሁ፡፡

Derashe

Helps erkama teekane, footot hayinn.

Amharic

በትርፍ ጊዜዬ ወፎችን ፎቶግራፍ አነሳለሁ፡፡

Derashe

Helpa erkama teekane, hampira footot hayinn.

Amharic

ባለቤቴ መጓዝ ትወዳለች፡፡

Derashe

Inkot manaaw lukka anta hoosaann.

Amharic

እሷ የተለያዩ አገሮችን ሳንቲሞች መሰብሰብ ትወዳለች፡፡

Derashe

It taamunawwa hussadha haww haww kiyat hoosaann.

Amharic

ባለቤቴ ምግብ መሥራት ይወዳል፡፡

Derashe

appa manaawu dhama sooroma hoossaann.

Amharic

በሙዚቃ መሳሪያዎች የተቀነባበሩ ዘፈኖችን መስማት አንወዳለን፡፡

Derashe

Laalawwa mehatt muusiqaat olle erkawusam hoosaann.

Amharic

ምን ትሠራለህ?/ ትሠሪያለሽ?/ ትሠራላችሁ?

Derashe

Maaniya erkann?

Amharic

ምን አይነት ሥራ ትሰራለህ? ትሰሪያለሽ? ትሰራላችሁ?

Derashe

Erkama ashann kiy erkann?

Amharic

እኔ መሃንዲስ ነኝ፡፡

Derashe

Antu man sooromapayt kidha.

Amharic

እኔ የሽያጭ ሥራ አስኪያጅ ነኝ፡፡

Derashe

Antu erkama heka kasheatessn siraskaachet kidha

Amharic

እኔ የቢሮ ጸሐፊ ነኝ፡፡

Derashe

Antu thaafishsh piirotat kidha.

Amharic

እኔ የቤተ-መጻሕፍት ባለሙያ ነኝ፡፡

Derashe

Antu soorit man mathafaat kidha.

Amharic

እኔ የምሠራው ባንክ ቤት ነው፡፡ አንተስ/አንቺስ/ እናንተስ?

Derashe

Antu man paanketate erkann. Atteeh/Innattaah?

Amharic

እኔ የምሠራው በሸቀጣሸቀጥ መደብር ነው፡፡

Derashe

Antu erkannikiyu man shaqathawwa talla kidha.

Amharic

እኔ የምሠራው በምግብ ቤት ነው፡፡

Derashe

Antu erkannikiyu man dhamaate kidha.

Amharic

ሥራዬ ማስተማር ነው፡፡

Derashe

Erkamaawu kollisa kidha.

Amharic

እኔ የምሠራው ጋዜጣ ላይ ነው፡፡

Derashe

Antu erkannikiyu kaasetha qara kidha.

Amharic

እኔ የምሠራው ኮምፒውተር ላይ ነው፡፡

Derashe

Antu erkannikiyu kompteret qara kidha.

Amharic

እኔ የምሠራው ማስታወቂያ ላይ ነው፡፡

Derashe

ntu erkannikiyu iinnufnaytisa qara kidha.

Amharic

እኔ የምሠራው ቤቶች ግንባታ ላይ ነው፡፡

Derashe

Antu erkannikiyu maanna dhiha qara kidha.

Amharic

ትማራለህ?/ትማሪያለሽ? ወይስ ትሰራለህ?/ተሰሪያለሽ?

Derashe

Kollikkishsham?

Amharic

የዋቸሞ ዩኒቨርሲቲ ተማሪ ነኝ፡፡

Derashe

Antu kollampayt yunferistet Wachchamot kidha.

Amharic

በዋቸሞ ዩኒቨርሲቲ የሥነ-ማህበረሰብ ትምህርት ክፍል ተማሪ ነኝ፡፡

Derashe

Yunferistet Wachchamote antu oottan hek kollila oot orollennet ila kollampayt kidha.