Choose the language you know and the language you want to learn before opening this section.
Read Amharic phrases alongside Gumuz translations by topic.
ስንት ናችሁ?
Anzaŋaats aça?
አምስት ነን፡፡
Ayila maakꞌus tso.
የአባትህ ስም ማን ነው?
Wodeya/Woreya/widiiya sꞌe babauwa?
የአባቴ ስም አቶ ፒተር ይባላል፡፡
Sꞌe babam Wo Piiter biiꞌoga.
የአባትህ ሥራ ምንድን ነው?
Ntsaka/natsey madada ala babauwa?
አባቴ ገበሬ ነው፡፡
Babam/baabu etagaleya tso.
ወንድሞችና እህቶች አሉህ?/አሉሽ/አላችሁ?
Acꞌagam yidebu yidagunza kayidadaagonay?
አዎ፤ አሉኝ፡፡
Aye baracꞌaga.
ስንት ወንድሞች አሉህ?አሉሽ/አላችሁ?
Anzaŋaats yideebau yidagunza etaacꞌaga/etaajacꞌaga?
አራት ወንድሞች አሉኝ፡፡
Yideebam yidagunza nzaaç baracꞌaga.
ታላቆችህ ናቸው ወይስ ታናናሾችህ?
Mmbabakꞌoma wola yididama/kaꞌama?
ታናሾቼ ናቸው፡፡
Yididama kaꞌara tso.
የወንድምህ/የወንድምሽ/ የወንድማችሁ እድሜ ስንት ነው?
Anazaŋaats giizha aladuwebu kaꞌalayide buwá?
ሰላሳ አመቱ ነው፡፡
Giizha alama yewoka tso.
አግብቷል?
Aŋaaragakꞌonay?
አዎ፤ አግብቷል፡፡
Aye baŋaragokꞌwa.
ልጆች አሉት?
Acꞌaga yiday?
አዎ፤ ልጆች አሉት፡፡
Aye bacꞌaga yida.
ስንት ልጆች አሉት?
Anzaŋaats yida bacꞌaga?
ሶስት ልጆች አሉት፡፡
Yida okaaŋg bàcꞌaga.
የወንድምህ/ የእህትህ ልጅ ስሙ ማን ነው?
Wodeya sꞌe duwebau?/sꞌe duduwabau du-ŋgafa?
የወንድሜ ልጅ ስም አበበ ነው፡፡
Sꞌe du-duweabam Ababe tso.
እየተማረ ነው?
Awota namagamashamay?
አዎ፤ እየተማረ ነው፡፡
Aye bawotaga namagamashama tso.
ስንተኛ ክፍል ነው?
Anzaŋaats maaçꞌarakꞌw masꞌa alama?
አራተኛ ክፍል ነው፡፡
Maaçꞌarakꞌw masꞌa biil-nzaaç tso.