Speak with the hearts

Learn Gumuz

Read Amharic phrases alongside Gumuz translations by topic.

Current topic

267) Talking about Bank

Click to choose another topic
Amharic

ደንበኛ፡- ሥራ አስኪያጁን ማናገር እችላለሁ?

Gumuz

Mazha: mafalalash maaŋgiisha katꞌisay?

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- ስለምን ጉዳይ ነው?

Gumuz

Etaamaçiit lamaana: kajala ntseya tso?

Amharic

ደንበኛ፡- ሼከር እባላለሁ የሒሳብ ደብተር መክፈት ፈልጌ ነው፡፡

Gumuz

Mazha: Shakura biiꞌoga sꞌeem looraga gasaanza makorasama barapaŋga.

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- በተንቀሳቃሽ ሒሳብ ደብተር ነው?

Gumuz

Etaamaçita lamaana; nalooraga gasaanza etandagatsa tso?

Amharic

ደንበኛ፡- እባክህን፣ ቅጹን ልትሰጠኝ ትችላለህ/ያለሽ?

Gumuz

Mazha: mafalaash maçe forami looragama kaaray?

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- አዎ፣ ይችላሉ፡፡

Gumuz

Etamaçiit lamaana; aye mafalarash.

Amharic

ደንበኛ፡- የቱጋ ልፈርም?

Gumuz

Mazha, nandeya matagurasa shaaŋatsa alama?

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- እባክዎን፣ እዚህ ላይ ይፈርሙ፡፡

Gumuz

Etamaçiit lamaana, naga tijusa elu?

Amharic

ደንበኛ፡- ገንዘብ ማስቀመጥ እፈልጋለሁ፡፡

Gumuz

Mazha maatꞌotsa lamaana baraapaŋga.

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- አዎን፣ ይችላሉ፡፡

Gumuz

Etamaçiit lamaana: aye mafalush.

Amharic

ደንበኛ፡- ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለሁ፡፡

Gumuz

Mazha: mpakꞌwa lamaana barapaŋga.

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- ምን ያህል ማወጣት ይፈልጋሉ?

Gumuz

Etamaça lamaana, anzaaŋatsa mpaakꞌoma baapaŋga?

Amharic

ደንበኛ፡- ሶስት ሺ ብር ማውጣት እፈልጋለሁ፡፡

Gumuz

Mazha,yebala okaaŋga lamana mpaakꞌoma baarapaŋga.

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- እባክዎ፣ የገንዘብ ማውጫውን ቅጽ ይሙሉ፡፡

Gumuz

Etamaça lamana,looraga mpaakꞌwa lamaana na icaakꞌwa.

Amharic

ደንበኛ፡- አስር ቁጥር ተጠርቷል?

Gumuz

Mazha,ça-gazaaŋa atser diihada/diꞌo?

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- አዎ፣ ባላአስር ወይስ ባለመቶ ይሁንልዎ?

Gumuz

Etamaça lamana ,aye,bil atser wola bil bala kamada ka am?

Amharic

ደንበኛ፡- ባለመቶውን ስጠኝ፡፡

Gumuz

Mazha, çe al bil bala.

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- ይኸው ሶስት ሺ ብር ይውሰዱ፡፡

Gumuz

Etamaça lamaana,ala yebala okaaŋga kamataꞌats.

Amharic

ደንበኛ፡- አመሰግናለሁ፡፡

Gumuz

Mazha,baragahgayila.

Amharic

ገንዘብ ከፋይ፡- ምንም አይደል፡፡

Gumuz

Etamaça lamaana,acꞌaagaçe mashaŋama