Speak with the hearts

Learn Gumuz

Read Amharic phrases alongside Gumuz translations by topic.

Current topic

272) Talking about travelling

Click to choose another topic
Amharic

እባክህን/ሽ፣ ወደ ቶክዮ የበረራ ትኬት መቁረጥ እፈልጋለሁ፡፡

Gumuz

Barpaŋga maçarsa taketa kampura ka tokiiyo.

Amharic

በየትኛው አየር መንገድ መቁረጥ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?

Gumuz

Nabeeya ndow loopꞌiyan bapaŋga maçꞌarama?

Amharic

ቅናሹ የትኛው ነው?

Gumuz

Abeeya etadaga mahalaçama?

Amharic

መቼ መብረር ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?

Gumuz

Kamaats bapaŋga mmpura?

Amharic

በሚቀጥለው ሳምንት፡፡

Gumuz

Nagagale oka galeeya.

Amharic

ደርሶ መልስ ትኬት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?

Gumuz

Baapaŋga taketiya ala mad'a kamakoleya?

Amharic

በረራው ምን ያህል ሰዓት ይወስዳል?

Gumuz

Añjaha anzŋats kamaceets ampura ?

Amharic

11 ሰዓት ይፈጃል፡፡

Gumuz

Añjaha 11 kamaceets.

Amharic

በዚህ ብሄድ ይሻላል፡፡

Gumuz

Baramadꞌ naŋ mashambꞌats.

Amharic

ስንት ትኬት ትፈልጋልህ/ጊያለሽ?

Gumuz

Taketiya anzaŋats bapaŋga?

Amharic

ለአትክልት ተመጋቢ የሚሆን ምግብ ማግኘት እችላለሁ?

Gumuz

Mafalarash madꞌaba ŋga gohobꞌa?

Amharic

ይችላሉ፡፡

Gumuz

Mafalarash.

Amharic

በትኬት ማረጋገጫ ቦታ

Gumuz

Mabalats taketiya

Amharic

ደህና አደርክ/ሽ:: ትኬትህ/ሽን ሊያሳዩኝ ይችላሉ?

Gumuz

Azhigaga gashalama/makaalash matigats taketiya?

Amharic

ይኸው፡፡ ይህን ሻንጣ በእጄ መያዝ እችላለሁ?

Gumuz

Shambara maklarash madꞌakꞌoshama na elam?

Amharic

አዎ፣ ይችላሉ፡፡

Gumuz

Aye makaalarash.

Amharic

ማጨስ በሚፈቀድበት መተላለፊያ በኩል ወንበር ማግኘት እችላለሁ?

Gumuz

Makalarash matisha na tugwa kagowa biçagas mpulaçamay?

Amharic

አዝናለሁ ወዳጄ፣ ይህ ማጨስ የማይፈቀድበት በረራ ነው::

Gumuz

Barasnzaga kam mazham ala mpura eta bibasꞌagan maças lafata mpulaçama tso.

Amharic

የመተላለፊያ ወንበር ግን መያዝ ትችላለህ/ያለሽ፡፡

Gumuz

Ndowa algomatisha tugwama makalash madꞌakꞌoshama.

Amharic

አመሰግናለሁ፡፡

Gumuz

Naça-Musa.

Amharic

ፓስፖርት በሚታይብተ ቦታ

Gumuz

Gobiyiragats pasportiya

Amharic

ፖስፖርትህን/ሽን ማየት እችላለሁ?

Gumuz

Makalarash mayiratsa pasportiya alu?

Amharic

ይኸው እንካ፡፡

Gumuz

Aye ena.

Amharic

የጉብኝትህ አላማ ምንድን ነው?

Gumuz

Dibaana mayrakꞌw alu ntse?

Amharic

ለንግድ ሥራ ነው፡፡

Gumuz

Kando zabaaŋa/zabaaha.

Amharic

ምን ያህል ጊዜ ትቆያለህ?

Gumuz

Anjaaha anzaŋaats masꞌaŋayekꞌwa?

Amharic

አስራ አምስት ቀን፡፡

Gumuz

Oka atser nakꞌoma mak‘us.

Amharic

በጣም አመሰግናለሁ፡፡ መልካም ቆይታ፡፡

Gumuz

Maara baraŋgagayil, sꞌaŋayekꞌw ka gashalema.

Amharic

ጉምሩክ ላይ

Gumuz

Na garamuk

Amharic

ማስመዝገብ የሚፈልጉት ነገር አለ?

Gumuz

Da etabarapaŋga madꞌakꞌosh maŋkꞌotama bigaana?

Amharic

ትንሽ ወይን ጠጅ እና ሲጋራ

Gumuz

Duke baaŋguwa ka kꞌupuula.

Amharic

ምን ያህል ወይን ጠጅ አለህ?

Gumuz

Anzaŋaats maꞌiiç kee-baŋguwa biiga?

Amharic

አራት ጠርሙስ

Gumuz

Zalala maakꞌus

Amharic

መልካም፣ ስንት ሲጋራ አለህ?

Gumuz

Gashalama, anzaŋats yekꞌupuula biiga?

Amharic

አስር ፓኮ ነው፡፡

Gumuz

Paakowa atser tso.