Choose the language you know and the language you want to learn before opening this section.
Read Amharic phrases alongside Nuer translations by topic.
የት ነው የምትኖረው?
Cieŋi̱ ni̱kä?
እኔ የምኖረው ፒያሳ ነው፡፡
Ciëŋä kä Piaatha.
ምን ያህል ትልቅ ነው?
Ɛ mi̱ ni̱n di̱?
መካከለኛ ነው፡፡
Tëë päärɛ.
ሰፈርህ ምን ይመስላል?
Guic yiɛn gua̱a̱th ciɛɛŋä dun i̱di̱?
ቆንጆ ነው፡፡
Guic nɛyɛ ɛla mi̱ gɔaa.
በሰፈርህ ምን ዓይነት ሰዎች ይኖራሉ?
Kɛ nɛy ti̱ tee di̱ te rɛy wecdunɔ?
አብዛኛዎቹ ነጋዴዎች ሲሆኑ ጥቂቶቹ ደግሞ ተቀጣሪዎች ናቸው፡፡
Nɛy tin ŋuan ni̱ kɛn kɛ puɔ̱ɔ̱r ka̱kni̱
የመንገዶች ሁኔታ ምን ይመስላል?
Dup tekɛ di̱?
መንገዶቹ ጥሩ ናቸው፡፡
Dup gɔwkɛ.
በሰፈርህ ብዙ ዛፎች አሉ?
Te gua̱a̱th ciɛɛŋä dun kɛ jiɛn ti̱ ŋuan?
አዎ፣ ብዙ ዛፎች አሉ፡፡
Ɣä, te jiɛn ti̱ ŋuan rɛydɛ.
በሰፈርህ የመጫወቻ ስፍራ አለ?
Te gua̱a̱th ciɛɛŋä dun kɛ gua̱a̱th ŋarä?
አይ፣ የመጫወቻ ስፍራ የለም፡፡
Ɣɛy, thëlɛ gua̱a̱th ŋarä mi̱ te thi̱n.
በሰፈርህ ምን ያህል ሱቆች አሉ?
Te thukni̱ da̱ŋdi̱ gua̱ath ciɛɛŋä dun?
አስር ሱቆች አሉ፡፡
Te thuk ni̱ wäl thi̱n.
በሰፈርህ መናፈሻ ቦታ አለ?
Te gua̱ath ciɛɛŋä dun kɛ gua̱a̱th ciɛɛŋä ley?
አይ፣ መናፈሻ ቦታ የለም፡፡
Ɣɛy, thëlɛ nɛy gua̱ath ciɛɛŋä leyni̱.
በሰፈርህ የፍራፍሬና አታክልት መሸጫ አለ?
Te gua̱ath ciɛɛŋä dun kɛ gua̱a̱th mi̱äth kua̱n mi̱ gɔaa?
አዎ፣ የፍራፍሬና አታክልት መሸጫ አለ፡፡
Ɣä, te gua̱a̱th kua̱n mi̱ gɔaa thi̱n.
በሰፈርህ የገበያ ማዕከል አለ?
Te gua̱ath ciɛɛŋä dun kɛ gua̱a̱th thuɔ̱ɔ̱k därwec?
አይ፣ የገበያ ማዕከል የለም፡፡
Ɣɛy, /thëlɛ nɛy gua̱a̱th thuɔ̱ɔ̱k mi̱ te därwec.
በሰፈርህ የቪዲዮ ማሳያ አለ?
Te yiɛn kɛ gua̱a̱th bi̱i̱diö kä gua̱ath ciɛɛŋä dun?
አዎ ፣ የቪዲዮ ማሳያ አለ፡፡
Ɣä, te gua̱a̱th bi̱i̱diö kä thi̱n därwec.
በሰፈርህ መድኃኒት ቤት አለ?
Te yiɛn kɛ gua̱a̱th tɔ̱wä wal gua̱ath ciɛɛŋä dun?
አዎ ፣ መድኃኒት ቤት አለ፡፡
Ɣä, te nɛy kɛ gua̱a̱th wal.
በሰፈርህ የስርቆት ችግር አለ?
Te yiɛn kɛ riɛk cueeri̱ gua̱ath ciɛɛŋä dun?
አይ፣ የስርቆት ችግር የለም፡፡
Ɣɛy, thëlɛ nɛy riɛk cueeri̱ gua̱ath ciɛɛŋäda.
በሰፈርህ ብዙ ጊዜ መብራት ይጠፋል?
Te yiɛn kɛ riɛk bathä ka̱ra̱pɛ kä gua̱ath ciɛɛŋä dun?
አዎ፣ ብዙ ጊዜ መብራት ይጠፋል፡፡
Ɣä, lɛ ka̱ra̱pɛ ɛ bath ni̱ ciaŋ gua̱ath ciɛɛŋä da.
በሰፈርህ የቧንቧ ውኃ አለ?
Te gua̱ath ciɛɛŋä dun kɛ gua̱a̱th pi̱i̱ni̱?
አዎ ፣ የቧንቧ ውኃ አለ፡፡
Ɣä, te nɛy kɛ gua̱a̱th pi̱i̱ni̱.
ሰፈርህ ሰላም ነው?
Te gua̱ath ciɛɛŋä dun kɛ mal?
አይ፣ ሰፈሬ ብዙም ሰላም አይደለም፡፡
Ɣɛy, /cɛ tekɛ mal.
በሰፈርህ ስንት ትምህርት ቤቶች አሉ?
Te gua̱ath ciɛɛŋä dun kɛ duël gɔ̱rä ti̱ cuɔp kɛ di̱?
አንድ ትምህርት ቤት ብቻ አለ፡፡
Te ni̱ jɛn kɛ duel gɔ̱rä kɛl.
መናኻሪያው ከሰፈርህ ምን ያህል ይርቃል?
Te gua̱a̱th bäthni̱ kɛ pek mi̱ ni̱ndi̱ kɛ gua̱ath ciɛɛŋä dun?
ለሰፈሬ በጣም ቅርብ ነው፡፡
Thia̱kɛ ɛlɔ̱ŋ kɛ gua̱ath ciɛɛŋäda.
ሰፈርክን ትወደዋለህ?
Nhɔki̱ gua̱ath ciɛɛŋä dun?
አዎ፣ እወደዋለሁ፡፡
Ɣä, nhɔakä jɛ.