Speak with the hearts

Learn Nuer

Read Amharic phrases alongside Nuer translations by topic.

Current topic

273) Talking in hospital

Click to choose another topic
Amharic

ሐኪም ፡- ጤና ይስጥልኝ! ዶ/ር ሐጎስ እባላለሁ:: ምን አጋጠመህ?

Nuer

Ki̱m: Malɛ! Ɛ ɣän ki̱m ni̱ Jɔ̱ɔ̱n. Ɣän dëë ji̱ luäk i̱di̱?

Amharic

ታካሚ፡- ትኩሳት አለኝ፤ ራሴንም ያመኛል፡፡

Nuer

Gua̱n jua̱th: Ɣän ta̱a̱ kɛ lëëth pua̱a̱ny kɛnɛ bak wi̱äc.

Amharic

ሐኪም ፡- ምን ያህል ጊዜ ሆነህ?

Nuer

Kim: Ji̱n juëy tuɔɔkɛ nɛy?

Amharic

ታካሚ፡- ሦስት ቀን ያህል ሆኖኛል፡፡

Nuer

Gua̱n jua̱th: Ɣän cä të kɛ juëy kɛ ni̱n diɔ̱k.

Amharic

ሐኪም ፡- ለመጨረሻ ጊዜ ሐኪም ያየዎት መቼ ነው?

Nuer

Ki̱m: Ɛ nɛy la guut wedu duel wa̱lu mɔ?

Amharic

ታካሚ፡- ባለፈው ዓመት ታህሳስ፡፡

Nuer

Gua̱n jua̱th: Mëë thaar kɛ pay wäl rɛw.

Amharic

ሐኪም ፡- ጉንፋን ሳይዝዎት አልቀረም፡፡ መድኃኒት አዝልዎታለሁ፡፡

Nuer

Ki̱m: Jɛn cetdɛ ciɛ ti̱i̱ kɛɛ thony-thony. Ɣän bä ji̱ moc kɛ wargak waal.

Amharic

ታካሚ፡- አመሰግናለሁ ዶ/ር፡፡

Nuer

Gua̱n jua̱th: Ci lɔcdä tɛɛth, Ki̱m.