Choose the language you know and the language you want to learn before opening this section.
Read English phrases alongside Awi translations by topic.
How many are you?
እንቶጅ ውኻይ?
We are five.
እኖጂ አንኮኽ.
What is your father’s name?
ክታላሱ ስም አይ?
My father’s name is Mr.Peter
ይታላሱ ስም አጋል ጴጥሮስኽ፡፡
What is your father’s job?
ክታላሱ እንፅኺ ዳማይ?
My father is a farmer.
ይታለ ግባሬኽ፡፡
Do you have brothers and sisters?
ክዳ ሴንካስታ ሴና ሴና ዝኩናማ?
Yes, I have.
ይጋ፣ ዝኩና፡፡
How many brothers do you have?
ክዳ ውኸ ሴንካ ዝኩን?
I have four brothers.
ይዳ ሴዛ ሴንካ ዝኩና፡፡
Are they elder to you or younger to you?
ኽሳንትካማ እንፃንትካይ?
They are younger to me.
እንፃንትካ፡፡
How old is your brother?
ክፄሱ ድሚ ውኻይ?
He is 30 years old.
ሹኻፅካ አሚቲያኽ፡፡
Is he married?
ጚ ሚፃማ?
Yes, he is married.
ይጋ፣ ሚፃ፡፡
Does he have children?
ጚዳ ጄርካ ዝኩናማ?
Yes, He has children.
ይጋ ዝኩና፡፡
How many children does he have?
ጚ ውኻ ጄርካ ፃያ?
He has three children.
ዳ ሹኻጄርካዋ ፃያ፡
What is your nephew’s name?
ክፄስያሱ ስም አይ?
My nephew’s name is Abebe.
ይፄስያሱ ስም አበበኽ፡፡
Does he go to school?
ጚ ክንቲ ጝና ካሴሜ / ክንቴማ?
Yes, he goes to school?
ይጋ ጚ ክንቲ ጝና ካሴ / ክንቴ፡፡
Which grade is he studying?
ጚ ውኻንቲ ቤኑ ክንታንቲይ?
He is studying fourth grade.
እሱ አራተኛ ክፍል እየተማረ ነው፡፡