Choose the language you know and the language you want to learn before opening this section.
Read English phrases alongside Awi translations by topic.
Shopkeeper : Can I help you?
እንዳራ ይጼሲ?
Customer :Yes, I am looking for shoes.
ይጋ፣ ቻሞ ፋቴ፡፡
Shopkeeper: What size are you looking for?
ዉኻ ቼፋሳይ ፋታው?
Customer: I am looking for 43 size in black.
ሲዚፅካ ሹኻ ቼፋሳ ፃርኪስ ፋቴ፡፡
Shopkeeper: Yes, these are 43 size and good quality.
ያጋ፣ 43 ቼፋስታ ሼጊ ፃንኩት ዝኩኸያኸ፡፡
Customer: Fine, how much do these shoes cost?
ሼጊ፣ ዋይሚ ውኻይ?
Shopkeeper: 1000 Birr only, Please.
እምፕል ሻይ ብር ይቢቺያኽ፡፡
Customer: Oh! It is expensive.
አራ! ኣይሎ ክብሪያኽ፡፡
Shopkeeper: No, it is cheap.
ኣይ፣ ቕፂያኽ፡፡
Customer: Ok, Could you make it 500 Birr?
እኔይ፣ አንኮ ሊኻ ብር ፄውታይቴማ?
Shopkeeper: It is not possible.
ፍሽጝፃላ፡፡
Customer: Ok. What is the last price?
እኔይ፣ ኩርፅ ዋይሚ ውኻይ?
Shopkeeper: Its last price is 800 birr only.
ኩርፅ ዋይሚ 800 ብር ይቢቺያኽ፡፡
Customer: Thank you, can I pay money?
አሜሴጌኔ፣ ጌንዜቦ ኬትስማ?
Shopkeeper: Ok, you can.
እኔይ፣ ካሊ፡፡
Customer: Ok, take it.
እኔይ፣ አስ፡፡
Shopkeeper: Thank you very much, Visit again.
አይሎ አሜሴጌኔ፣ ድሴኪ፡፡
Customer: Ok, Thank you.
እኔይ፣ አሜሴጌኔ፡፡