Speak with the hearts

Learn Borna

Read English phrases alongside Borna translations by topic.

Current topic

271) Talking with Stranger

Click to choose another topic
English

How old are you?

Borna

Ambts naat neene?

English

How much do you weigh?

Borna

Ambts killo neene?

English

What's your telephone number?

Borna

Nsilki taawo ambtse ?

English

Where is your address?

Borna

Aake nebeyoko?

English

Do you live in urban or rural area?

Borna

Kitemo gat'ariye nebeyoko?

English

Are you rich?

Borna

Gaaletsk neene?

English

Are you married?

Borna

Máátso dek’ri/ Máátso amri?

English

Do you live alone?

Borna

Ni’alne nbeyir?

English

Is Almaz your girl friend?

Borna

Almaz nshunestune?

English

You have a boyfriend, do not you?

Borna

Nshunetso detsfnosha?

English

Why do not you get married?

Borna

Eegoshe máátso deko/amo nkaz?

English

Why do not you have children?

Borna

Eegoshe nanao shuwonk'az?

English

Is your watch expensive?

Borna

Nsaytan shawe?

English

I like your dress. How much did it cost?

Borna

Nefaaran shunfe, ambtsoneya nekew?

English

You have a great car! How much did you pay for it?

Borna

Motobilo sheengo desfi, ambtsoneya nkew?

English

I like your bracelet. Is it real gold?

Borna

Nedimban shunre, s’ayin t'agareya?

English

Your ring is so beautiful. Is it a real diamond?

Borna

Nnabesho ayidek' sheenga, s’aayin diyamendiye?

English

This is a nice jacket. Is it real leather?

Borna

Jaketiyman sheenga. s‘ayin gok'eya?

English

Do you believe in God?

Borna

Íík‘on amanituwi?

English

How often do you go to the church/mosque?

Borna

Íík moowok/mesgidiyo ambts aawe ni’amfo?

English

Responses to personal questions

Borna

B́took aatosh aaniyo íma

English

That's a long story.

Borna

Btóro geenza.

English

I'd rather not say.

Borna

Keewotk'azo k'anefe.

English

That's a little personal. / That's a little private. That's personal. / That's private.

Borna

Man ttook kis’a.

English

No personal questions, please.

Borna

Oono, ntook aato taan aatifi.

English

No comment.

Borna

Tkeewituwo deshatse.

English

Why should I tell you?

Borna

Eegoshe neesh tkeewi?

English

That's nobody's business.

Borna

Konnor s’ííliratse.

English

That's none of your business.

Borna

Neen gedtso aali.

English

How dare you ask me that!

Borna

Aak’o gac'tniya taan ni’aat?

English

How dare you!

Borna

Wodm neena.

English

Asking permission to ask a personal question

Borna

B́took aato aatosh eek aata.

English

Would you mind if I ask you a personal question?

Borna

Ttook aato ti’aatiyal iirine?

English

Can I ask you a personal question?

Borna

Ttook aato aatuta?