Speak with the hearts

Learn Derashe

Read English phrases alongside Derashe translations by topic.

Current topic

251) Talking about One Self

Click to choose another topic
English

My name is Eyasu.

Derashe

Mahhaawu lyyaasu kidha.

English

My name is Hiwot/I am Hiwot.

Derashe

Mahhaawu Hiwoot kidha.

English

I'm 25 years old.

Derashe

Paraawu hundh lakken hen kidha.

English

I was born on May 3, 1984.

Derashe

Anti dhaladhi Hart 3- 1983 kidha.

English

I was born in a small village near Hossana.

Derashe

Anti dhaladhi saparaHosaana ketta haft tinnaat ilass kidha.

English

I grew up in Hossana.

Derashe

Antu kaani sapara hosaanaatess kidha.

English

I went to school in Hossana.

Derashe

Antu kollila kolli Hosaanaass kidha

English

My family moved to Addis Ababa five years ago.

Derashe

par hen tureeshsh leemmaawu Attis Apaap aanen.

English

My father is a farmer (a merchant, a driver, a doctor, a teacher).

Derashe

Appaawooti peehampayt, nakkaattishsh, oofampayt, akimishsh, kollisampayt kidha.

English

My mother is a nurse (a journalist, a tailor, a secretary, an engineer).

Derashe

Inkoshiyu neerset, kaasethegna, ohat hedhdhisampaytet, thaafampaytet, man dhihampaytet kidha.

English

I have a younger brother. His name is Eyasu.

Derashe

Inshar tinnai qap. Mahhaayyi lyyaasu kidha.

English

I have a brother, his name is Yilma.

Derashe

Ankas/lnshar WAP. Mahhayyenno Yilm kidham.

English

He is two years older than me.

Derashe

Ankasaawu se par lakk antura kiyu kidha.

English

My younger sister is Selam. She is a school girl.

Derashe

Ishaarshaw tinnaat Selaam kidham. Itanno kollampaytet kidha.

English

I'm not married.

Derashe

Amm henaatumem.

English

I'm married. I have a family.

Derashe

Henaatum.ormanatqap.

English

I have two children, a boy and a girl.

Derashe

Medhdha lakk qap, Imm shokkonne infant shakk qap kidha.

English

I have two sons, fifteen and nine.

Derashe

Par hundhann henetenne heka par thinqotat medhdha dhiidhdha lakk qap kidha.

English

My daughter is two years old.

Derashe

Inantiyu par lakkiyaadhdh kidha.

English

We live in a condominium.

Derashe

Innu kallaannikinnu man shokkooh talla kidha.

English

We live near a large park.

Derashe

Innu kallaannikinnu man tansaas kaan kapa kidha.

English

My address is Piyazza.

Derashe

Poraawoti piyaasa kidha.

English

I like to read and walk with my friends.

Derashe

Anti kattooyyu olle nappapaanne antona lukkaat hoosaann.

English

I like basketball and old movies.

Derashe

Anti pannoolet qunnaatenne filmawwa pahayya hoosaann.

English

My hobby is photography.

Derashe

Helps erkama teekane, footot hayinn.

English

My hobby is taking pictures of birds.

Derashe

Helpa erkama teekane, hampira footot hayinn.

English

My wife loves traveling.

Derashe

Inkot manaaw lukka anta hoosaann.

English

She likes collecting different countries coins.

Derashe

It taamunawwa hussadha haww haww kiyat hoosaann.

English

My husband likes to cook.

Derashe

appa manaawu dhama sooroma hoossaann.

English

We like classical music.

Derashe

Laalawwa mehatt muusiqaat olle erkawusam hoosaann.

English

What do you do?

Derashe

Maaniya erkann?

English

What business are you in?

Derashe

Erkama ashann kiy erkann?

English

I’m an engineer.

Derashe

Antu man sooromapayt kidha.

English

I'm a sales manager.

Derashe

Antu erkama heka kasheatessn siraskaachet kidha

English

I'm a secretary.

Derashe

Antu thaafishsh piirotat kidha.

English

I am a librarian.

Derashe

Antu soorit man mathafaat kidha.

English

I work at a bank. And you?

Derashe

Antu man paanketate erkann. Atteeh/Innattaah?

English

I work at a department store.

Derashe

Antu erkannikiyu man shaqathawwa talla kidha.

English

I work in a restaurant.

Derashe

Antu erkannikiyu man dhamaate kidha.

English

I work as a teacher.

Derashe

Erkamaawu kollisa kidha.

English

I work for a newspaper.

Derashe

Antu erkannikiyu kaasetha qara kidha.

English

I'm in computers.

Derashe

Antu erkannikiyu kompteret qara kidha.

English

I'm in advertising.

Derashe

ntu erkannikiyu iinnufnaytisa qara kidha.

English

I'm in real estate.

Derashe

Antu erkannikiyu maanna dhiha qara kidha.

English

Do you study or work?

Derashe

Kollikkishsham?

English

I'm a student at Wachemo University.

Derashe

Antu kollampayt yunferistet Wachchamot kidha.

English

I am a student in the department of Sociology at Wachemo University.

Derashe

Yunferistet Wachchamote antu oottan hek kollila oot orollennet ila kollampayt kidha.