Speak with the hearts

Learn Derashe

Read English phrases alongside Derashe translations by topic.

Current topic

273) Talking in hospital

Click to choose another topic
English

Doctor፡ Hello! I’m Dr. Hagos. How may I help you?

Derashe

Ashsha kishshan Tokketer Hakkoss kidham.Maana heqar pa?iy?

English

Patient፡ I have a fever and my head hurts.

Derashe

Bhaaqampayyt , dhakint an keta dhoh, an paawawin.

English

Doctor፡ How long have you been sick?

Derashe

Bhaaqampayt, helpa maanap kiyas olat?

English

Patient፡ I’ve been sick for 3 days.

Derashe

Bhaaqampayt, lashsh halpattap kishoss oladh.

English

Doctor፡ When was the last time you saw a doctor?

Derashe

Bhaaqampayt, muttayyitta qara awutame hakkimishsh hedh tooyy kidh?

English

Patient፡ Last year in December.

Derashe

Bhaaqampayt, par halapalete leha oyyipa qale.

English

Doctor፡ It looks like you have the flu. I will give you a prescription.

Derashe

Bhaaqampayt, amm armmayyit hedh hedhiyyem. Qorch hedh dhaninana.

English

Patient፡ Thank you, doctor.

Derashe

Bhaaqampayy, Tokkiter hedh ayyipissan.