Speak with the hearts

Learn Gamo

Read English phrases alongside Gamo translations by topic.

Current topic

271) Talking with Stranger

Click to choose another topic
English

How old are you?

Gamo

Nes laythay aapunee?

English

How much do you weigh?

Gamo

Ne dexotethay ay keena?

English

What's your telephone number?

Gamo

Ne silke paydoy aapunee?

English

Where is your address?

Gamo

Ne duusasoy/dethasoy awanee?

English

Do you live in urban or rural area?

Gamo

Ne dethasoy/de'osoy/duussasoy katamanee gaxaree?

English

Are you rich?

Gamo

Ne duree?

English

Are you married?

Gamo

Macho ekkadii/ azina geladii?

English

Do you live alone?

Gamo

Neni nerka de'ay/day?

English

Is Almaz your girl friend?

Gamo

Almaza nees giigidaroo?

English

You have a boyfriend, do not you?

Gamo

Nena giigisiday de'izee?

English

Why do not you get married?

Gamo

Ne aazas ekkonta/gelonta agadii?

English

Why do not you have children?

Gamo

Neni na'a aysi yelonta agadii?

English

Is your watch expensive?

Gamo

Ne saatey al'oo?

English

I like your dress. How much did it cost?

Gamo

Ne qamuseza dosadis. Aapunara shamadii?

English

You have a great car! How much did you pay for it?

Gamo

Nees lo'o kaamey de'es. Aapunara shammadii?

English

I like your bracelet. Is it real gold?

Gamo

Ne sagayoza dosadis. Geesha worqaa?

English

Your ring is so beautiful. Is it a real diamond?

Gamo

Ne qalabatey lo'ees. Geesha almaazee?

English

This is a nice jacket. Is it real leather?

Gamo

Lo'o yaaketakko. Geesha galbaa?

English

Do you believe in God?

Gamo

Medhidaysan ammanay?

English

How often do you go to the church/mosque?

Gamo

Woossa keetha /masgide awa woden bay?

English

Responses to personal questions

Gamo

Buzo oyshatas zaaro imo.

English

That's a long story.

Gamo

Taarikezi adusee?

English

I'd rather not say.

Gamo

Tani yootonta/ haasayonta agikko lo'o.

English

That's a little personal. / That's a little private. That's personal. / That's private.

Gamo

Hessi buzo wudakko.

English

No personal questions, please.

Gamo

Izay, tana buzo oysha oychoppa.

English

No comment.

Gamo

Taasi qoppisy baawa.

English

Why should I tell you?

Gamo

Neesi aysi yooto?

English

That's nobody's business.

Gamo

Oonakka koshshenna.

English

That's none of your business.

Gamo

Nena gathizazi baawa.

English

How dare you ask me that!

Gamo

Tana wostidi xalidi oychadi.

English

How dare you!

Gamo

Ne xalakko.

English

Asking permission to ask a personal question

Gamo

Buzu oysha oychanas eeniso.

English

Would you mind if I ask you a personal question?

Gamo

Tani buzo oysha oychidakon lanc'itanee?

English

Can I ask you a personal question?

Gamo

Buzo oysha oychanas danda'ayna.