Speak with the hearts

Learn Gedeo

Read English phrases alongside Gedeo translations by topic.

Current topic

268) Talking about Telephone Calls

Click to choose another topic
English

Good afternoon Sara, may I help you?

Gedeo

Hosti nage'aange Saara ? Maa gargaaranno?

English

Extension 237 please.

Gedeo

Giddik darri/ori abideme'een.

English

I'm sorry, the line is busy, will you hold?

Gedeo

Gattowwaaliyyi, darri/ori abideme'een, darreke'n/orake'n heqqitatto?

English

Yes, I'll hold.

Gedeo

Eeti, darreke'n/orake'n heqqannon.

English

I'm putting you through.

Gedeo

Afensiisaannen.

English

Marketing, Mr. Markos speaking.

Gedeo

Gurguriinxe kutak sooreessi, aaddi Marqoos haaso'i.

English

Could I speak to Yohannes please?

Gedeo

Yohaannisinni welti haaso'a dandeettatto?

English

I'm sorry; he's in the meeting at the moment.

Gedeo

Gattowwaaliyyi, ta'a isi bukkiite'n hedheen.

English

Do you know when he'll be back?

Gedeo

Ille iima haano higaaxxa egendeette?

English

He will be back around four. Can I take a message?

Gedeo

Shoole saatebaa higaan. Erga aadha dande'anno?

English

Yes, please ask him to call Eframe on 9170 250 65.

Gedeo

Eeti, Efreem 917025065 bilbilii laakkoossa'n bilbilaashsha kuli.

English

9170 250 65, right?

Gedeo

917025065 ittandee?

English

That's right.

Gedeo

Ittanden.

English

OK, I'll see he gets your message.

Gedeo

Eloxxen, erga atixxi gelte'eexxa ca'assannon/qulleessannon.