Speak with the hearts

Learn Gedeo

Read English phrases alongside Gedeo translations by topic.

Current topic

272) Talking about travelling

Click to choose another topic
English

I'd like to book a flight to Tokyo please.

Gedeo

Tookiyo'a phirrisate tiikkeette borressematee hasseetemman.

English

Which airline would you like to use?

Gedeo

Hoonne Rophphila la'oonfattotta hassaatte?

English

Which is the cheapest?

Gedeo

Hiri shiixxedhaak hoonte?

English

When do you want to travel?

Gedeo

Haano me'atee hasseette?

English

Next week.

Gedeo

Daggaaxxa torba.

English

Would you like to have a return ticket?

Gedeo

Higatixxa tiikkeette hassaatte?

English

How long does the flight take?

Gedeo

Phirrisi hitteexxe yanna adhdha?

English

It takes 11 hours.

Gedeo

Tominna mitte saate adhdhaan.

English

I may as well go with it.

Gedeo

Konnee me'ennele woyyan.

English

How many seats would you like?

Gedeo

Me'e wonbare hassaatte?

English

Could I have a vegetarian meal?

Gedeo

Gateke hiddichchixxa ita alfa dande'anno?

English

Certainly.

Gedeo

Dandeettatton.

English

At the check-in desk.

Gedeo

English

Good morning, may I have your ticket please?

Gedeo

Nagenginni galdette, atixxa tiikkeette ani adhdha dande'anno?

English

Certainly. Can I take this as carry-on baggage?

Gedeo

Dandeettatton. Konnee shiixxooka miyya anga abida dande'anno?

English

Yes, that'll be fine.

Gedeo

Eeti, Rakko /ko'o hexxebaan.

English

And can I have an aisle seat in the smoking section?

Gedeo

Gaayya xuunxaaxxe kuta muuxama'n hexxeexxa wonbare la'oonfata dande'anno?

English

I'm afraid this is a non-smoking flight, sir.

Gedeo

Gattowwaaliyyi, Gaayya xuuxa dandeessissabaan.

English

But you can have an aisle seat.

Gedeo

Yaane kinni ofo'la dandeettatton.

English

Thank you.

Gedeo

Galateeffatannon.

English

At passport control.

Gedeo

Paaspoorte qoremmaaxxe bakka'n.

English

May I see your passport please?

Gedeo

Paaspoorte atixxa uuda dande'anno?

English

Here you are.

Gedeo

Kunniseten.

English

What is the purpose of your visit?

Gedeo

Atixxe daa'unsoxxi buuto maachcho?

English

I'm on business.

Gedeo

Daddaliinxe huje'a.

English

How long will you be staying?

Gedeo

Hitteexxe yanna turtaattexxi?

English

Fifteen days.

Gedeo

Tommenna onde barra.

English

Thank you very much. Enjoy your stay.

Gedeo

Yo'oshsha galateeffatannon. Eloxxe turte kaddowwaal.

English

At customs.

Gedeo

Gumurukete'n.

English

Do you have anything to declare, sir?

Gedeo

Borreessisatee hassaattexxi yaane hexxee?

English

Just some wine and cigarettes.

Gedeo

Shiixxooxxa woyne nna gaayya.

English

How much wine do you have?

Gedeo

Hitteexxe woyne affeette?

English

Four bottles.

Gedeo

Shoole buttulle.

English

That's fine, and how many cigarettes?

Gedeo

Eloxxen, me'e gaayya?

English

10 pockets.

Gedeo

Saddeeta baakon.