Speak with the hearts

Learn Gumuz

Read English phrases alongside Gumuz translations by topic.

Current topic

334) Past Tense - Interrogative Form - Rule

Click to choose another topic
English

In English Language, interrogative word “did” is used to change from the affirmative from into interrogative form and “basic form” of a verb is used irrespective of person, number, and gender.

Gumuz

In Gumuz language, there are no distinct interrogative words as in English. The particle “áayá” is added at the end of a verb to form a question, while the verb itself remains unchanged from its affirmative form.

English

Did I teach/watch?

Gumuz

If the subject is "I" verb form verb form begin with ꞌꞌbarꞌꞌ and ends with "aaye". (Ara baratiigagatsaaye?/Ara baragamagatsaaye? ).

English

Did we teach/watch?

Gumuz

If the subject is "We" verb form verb form begin with ꞌꞌbiiꞌꞌ and ends with " aaye". (Ayila biilatiigagatsaaye?/Ayila biilagamagatsaaye? )

English

Did you(m) teach/watch?

Gumuz

If the subject is "You(m)" verb form verb form begin with ꞌꞌbaaꞌꞌ and ends with "aaye". (Ama baatiigagatsaaye? /Ama baagamagatsaaye?

English

Did you(f) teach/watch?

Gumuz

If the subject is "You(f)" verb form verb form begin with ꞌꞌbaaꞌꞌ and ends with "aaye ". (Ama baatiigagatsaaye?/Ama baagamagatsaaye?)

English

Did she teach/watch?

Gumuz

If the subject is "She" verb form verb form begin with ꞌꞌbaꞌꞌ and ends with " aaye". (Aŋa batiigagatsaaye?/Aŋa bagamagatsaaye?)

English

Did you(pl) teach/watch?

Gumuz

If the subject is "You(pl)" verb form verb form begin with ꞌꞌbaajꞌꞌ and ends with "aaye ". (Aça baajatiigagatsaaye?/Aça baajagamagatsaaye?)

English

Did he teach/watch?

Gumuz

If the subject is "He" verb form verb form begin with ꞌꞌbaꞌꞌ and ends with "aaye". (Aŋa batiigagatsaaye?/Aŋa bagamagatsaaye )

English

Did they teach/watch?

Gumuz

If the subject is "They" verb form verb form begin with ꞌꞌbiiꞌꞌ and ends with "aaye". (Mmaam biitiigagatsaaye?/Mmaam biigamagatsaaye?)