Speak with the hearts

Learn Kabena

Read English phrases alongside Kabena translations by topic.

Current topic

271) Talking with Stranger

Click to choose another topic
English

How old are you?

Kabena

Kii umuru me'ohaa?

English

How much do you weigh?

Kabena

Ati hanka bikka kee'mitaanti?

English

What's your telephone number?

Kabena

Moobaayilikki wolliinsshati me'ohaa?

English

Where is your address?

Kabena

Ati iillukki hakkabaati?

English

Do you live in urban or rural area?

Kabena

Ati he'aantihu katamahandoo gaxarihaa?

English

Are you rich?

Kabena

Ati qabaaxxaamohaa/metaa?

English

Are you married?

Kabena

Ati a'issontihaa/ a'issontitaa?

English

Do you live alone?

Kabena

Ati hee'antihu mexxihakkeetti?

English

Is Almaz your girl friend?

Kabena

Almaazi kii-beshataa?

English

You have a boyfriend, do not you?

Kabena

Kesaa iittaggnu yohe?

English

Why do not you get married?

Kabena

Ati maasi aissontibaa'?

English

Why do not you have children?

Kabena

Ati maassi cuullata iltontibaa'?

English

Is your watch expensive?

Kabena

Sa'aakki xe'aataa?

English

I like your dress. How much did it cost?

Kabena

Ani okkonakki iittiyonsi. Gizusi me'ohaa?

English

You have a great car! How much did you pay for it?

Kabena

Fayyu makkiinati yoohe. Me'ooni hi'ritontise?

English

I like your bracelet. Is it real gold?

Kabena

Ani angakki maldaa iittiyonsi. Xulla worqaha?

English

Your ring is so beautiful. Is it a real diamond?

Kabena

Qataffakki tasshi yitaa'. Xulla almaazehaa?

English

This is a nice jacket. Is it real leather?

Kabena

Hunda xuma jaakkeetaaha. Xulla gogahaa?

English

Do you believe in God?

Kabena

Ati maganini amman'itaantti?

English

How often do you go to the church/mosque?

Kabena

Ati ma ma barii maskiida/betekiristiyaanii orotaantti?

English

Responses to personal questions

Kabena

Gagi'i waasshattuta waasshaam.

English

That's a long story.

Kabena

Hikkuni rooru wogaahaa?

English

I'd rather not say.

Kabena

Ani xilikki/ sa'mi yoommi qohaanu.

English

That's a little personal. / That's a little private. That's personal. / That's private.

Kabena

Kuuni gagii hajata.

English

No personal questions, please.

Kabena

Agurtaa gagii xa'misshata xa'mitotee.

English

No comment.

Kabena

Lalattutti yo'ebaa'.

English

Why should I tell you?

Kabena

Miiha kulaankee?

English

That's nobody's business.

Kabena

Mexxiihasi woranusbaa'.

English

That's none of your business.

Kabena

Kii hajatabaa'.

English

How dare you ask me that!

Kabena

Ma he'laatti xa'mitunta'e?

English

How dare you!

Kabena

Hatti he'laatontee?

English

Asking permission to ask a personal question

Kabena

Gag'i xa'misshata xa'miiha izini xa'mu.

English

Would you mind if I ask you a personal question?

Kabena

Gag'i xa'misshata xa'miha ataqalaami?

English

Can I ask you a personal question?

Kabena

Ani gag'i ikko'i xawa xa'miha ataalaami?