English Great! Beautiful! Wonderful! Excellent! Terrific! Sidaamu Afoo Danchaho! Xumaho!Maala’lisannoreeti! Lowo geeshsha hagiirsiisannore!
English It was the worst trip (food, day, etc.) in my whole life! Sidaamu Afoo Tini heeshsho‘ya giddo busha hodhooti! Kuni heeshshso giddo busha barraati! Tini heeshshso‘yara itoommo/a busha sagaleete!
English It doesn't make any difference to me. Sidaamu Afoo Kunirichi ane aana abbannoti mitte soorrono dino.
English It's great! It's wonderful! Sidaamu Afoo Lowo geeshsha filaminoho/Lowo geeshsha maala’lisannoho.
English I wish you wouldn't take my books without permission. Sidaamu Afoo Ani fajjummo/ahekkinni maxaafa’ya adho hoogittoro/ttaro tashshi yaannoe.
English I thought I told you not to smoke in this room. Sidaamu Afoo Tenne kifile giddo Sijaara wiliishshitooti yee kuloommoheha lawinoe.
English I thought I asked you to be here by nine o'clock. Sidaamu Afoo Honse saatera konne hee’ratta gede xa’moommoheha lawinoenka.
English How many times do I have to tell you to turn off the light when you leave? Sidaamu Afoo Fulatto woyte caabbicho xoyissatto gede me’’e higeeti kuleemmo/ahehu?
English Don't worry. Everything will be all right. Sidaamu Afoo Yaaddooti. Baalunkuri dancha ikkannona.
English Disappointment, complaining about life Sidaamu Afoo Hagiidha hooga. Heeshshote aana koffeenyu macciishshama.
English Life is hard. Life is unfair. Sidaamu Afoo Heeshsho qarraataamete. Heeshsho taashshite dila‘anno.
English I'm sorry to hear that your father passed away. Sidaamu Afoo Annikki fooliishshi‘rinohura dadilloommo/a.
English No kidding? Are you serious? Sidaamu Afoo Dihaarimotewe? Mitturi (haariimmanniri dino) halaalekki yootto/a.
English You must be joking! You're kidding! Sidaamu Afoo Haariintanni nootto/aha ikka noosi! Haariintanni nootto/akka?
English I have mixed feelings about it. Sidaamu Afoo Anera ikkitote daafira karsantino/burduuqantino macciishshamme macciishshantanoe.