Speak with the hearts

Learn Sidaamu Afoo

Read English phrases alongside Sidaamu Afoo translations by topic.

Current topic

271) Talking with Stranger

Click to choose another topic
English

How old are you?

Sidaamu Afoo

Dirikki me’’eho?

English

How much do you weigh?

Sidaamu Afoo

Me’’e kiilo ikkatto/a?

English

What's your telephone number?

Sidaamu Afoo

Bilbilu kiirokki me’’ete?

English

Where is your address?

Sidaamu Afoo

Teessokki mamaati?

English

Do you live in urban or rural area?

Sidaamu Afoo

Baadiyyetenso quchumaho hee‘ratto/a?

English

Are you rich?

Sidaamu Afoo

Dureessahonso/ttete buxichohonso/te?

English

Are you married?

Sidaamu Afoo

Adhootto/mine assi‘rootta?

English

Do you live alone?

Sidaamu Afoo

Hojja/callu hee‘ratto/a?

English

Is Almaz your girl friend?

Sidaamu Afoo

Duwane jaalakkiiti?

English

You have a boyfriend, do not you?

Sidaamu Afoo

Baxillaanchu Jaali/jaala dinoheni?

English

Why do not you get married?

Sidaamu Afoo

Mayra adha/mine assi‘ra hoogitto/a?

English

Why do not you have children?

Sidaamu Afoo

Mayra ooso ila hoogitto/a?

English

Is your watch expensive?

Sidaamu Afoo

Saatekki waagi wuddeteni?

English

I like your dress. How much did it cost?

Sidaamu Afoo

Uddanokki baxoommo. Me’’e birraati?

English

You have a great car! How much did you pay for it?

Sidaamu Afoo

Faayyu kaameeli noohe. Meunni hidhitto/a?

English

I like your bracelet. Is it real gold?

Sidaamu Afoo

Angate gumekki lowo geeshsha baxoommo/a. Woluri karsaminokki culqaati?

English

Your ring is so beautiful. Is it a real diamond?

Sidaamu Afoo

Cuuichokki biiffanno.Woluri karsaminokki culqaati?

English

This is a nice jacket. Is it real leather?

Sidaamu Afoo

Jaakkeettikki faayyaho. Gogu callunniiti loosaminohu?

English

Do you believe in God?

Sidaamu Afoo

Kaliiqa ammanootto/a?

English

How often do you go to the church/mosque?

Sidaamu Afoo

Mamoote mamooteeti Betekiristiyaane/Masgiida har‘atto/ahu ?

English

Responses to personal questions

Sidaamu Afoo

Annu annunnita giddo fojo xa‘mo qola

English

That's a long story.

Sidaamu Afoo

Hatti seeda dhaggeeti.

English

I'd rather not say.

Sidaamu Afoo

Sammi yuummo/aro woyyanno.

English

That's a little personal. / That's a little private. That's personal. / That's private.

Sidaamu Afoo

Tini ane umi‘ya hajooti.

English

No personal questions, please.

Sidaamu Afoo

Ani maafuda assi‘roommo/are xa‘mitootie ballo.

English

No comment.

Sidaamu Afoo

Lao dinoe.

English

Why should I tell you?

Sidaamu Afoo

Mayra kuleemmo/ahe?

English

That's nobody's business.

Sidaamu Afoo

Ayeno dila’’anno

English

That's none of your business.

Sidaamu Afoo

Ate hajo di’’ikkitino.

English

How dare you ask me that!

Sidaamu Afoo

Hiitto seyatte xa‘matto/ae?

English

How dare you!

Sidaamu Afoo

Mayra seyatitto/ae?

English

Asking permission to ask a personal question

Sidaamu Afoo

Hojji hojjita giddo xa’mate fajjo xa’ma

English

Would you mind if I ask you a personal question?

Sidaamu Afoo

Ate calla la’anno xa’mo xa’ma dandeemmo/a?

English

Can I ask you a personal question?

Sidaamu Afoo

Ate callita ikkitino xa’mo xa’ma dandeemmo/a?