Speak with the hearts

Learn Somali

Read English phrases alongside Somali translations by topic.

Current topic

263) Talk between Waiter and Guest

Click to choose another topic
English

Are you ready to order?

Somali

Ma u tahay diyaar inaad dalab qaaddo?

English

May I take your order?

Somali

Ma ii sheegi kartaa adigu dalabkaaga?

English

Yes, please.

Somali

Haa, Fadlan.

English

Just a minute, please.

Somali

Fadlan, daqiiqad i sug.

English

Would you like a drink? 

Somali

Maxaad jeclaan lahayd in aad cabto?

English

A glass of red wine, please.

Somali

Fadlan, hal galaas oo khamrida (waynta) canabida ah.

English

A glass of mineral water, please.

Somali

Fadlan, hal galaas oo biyaha sifaysan ah.

English

No, thank you.

Somali

Maya, mahadsanid.

English

Would you like some coffee?

Somali

Ma u baahan tahay bun?

English

Yes, please.

Somali

Fadlan, haa.

English

How would you like your coffee?

Somali

Bun noocee ah ayaad jeclaan lahayd?

English

A little milk, but no sugar.

Somali

Bun caano yar leh laakiin bilaa sonkor ah.

English

With cream and sugar, please.

Somali

Fadlan, mid caano iyo sonkor leh.

English

Black coffee please.

Somali

Fadlan, bun madow.

English

How would you like your tea?

Somali

Shaah noocee ah ayaad rabtaa?

English

With lemon, please.

Somali

Fadlan, mid liin leh.

English

How would you like your eggs?

Somali

Ukun noocee ah ayaad jeclaan lahayd?

English

Scrambled, please.

Somali

Fadlan, mid shiilan.

English

Hard-boiled.

Somali

Mid aad loo bisleeyay.

English

Soft-boiled.

Somali

Mid aan aad u bislayn.

English

How would you like your steak?

Somali

Hilib saafan oo noocee ah ayaad rabtaa?

English

Well done, please.

Somali

Fadlan, mid aad u bislaaday.

English

Medium rare, please.

Somali

Fadlan, dhexdhexaad ha noqdo.

English

What bread would you like?

Somali

Roodhi noocee ayaad doonaysaa?

English

What do you have?

Somali

Maxaad haysaa?

English

White, whole-wheat, rye.

Somali

Wada qamadi caddaan ah iyo heed.

English

Rye bread, please.

Somali

Fadlan, roodhi heed ka samysan.

English

Complaining

Somali

Cabasho.

English

Waiter! I've been waiting for my order for almost an hour already!

Somali

Mudalab! waxaan sugayay saacad inaan helo dalabkayga!

English

Can I see the manager, please?

Somali

Ma arki karaa maareeyaha fadlan?

English

Paying

Somali

Bixin.

English

Waiter! The bill, please.

Somali

Mudalab! Fadlan, xisaabta ii keen.

English

The food was delicious. Thank you very much. 

Somali

Cuntadu aad bay u macaanayd. Aad baad u mahadsan tahay.