Speak with the hearts

Learn Wolaita

Read English phrases alongside Wolaita translations by topic.

Current topic

271) Talking with Stranger

Click to choose another topic
English

How old are you?

Wolaita

Ne baree aappunee?

English

How much do you weigh?

Wolaita

Ne aappun kiloo?

English

What's your telephone number?

Wolaita

Ne silkkiya paydoy aappunee?

English

Where is your address?

Wolaita

Ne qatoy awee?

English

Do you live in urban or rural area?

Wolaita

Ne de'iyoy ambbaaneeyye ganddaanee?

English

Are you rich?

Wolaita

Ne duree?

English

Are you married?

Wolaita

Ekkadii?/Machchadii?/Geladii?

English

Do you live alone?

Wolaita

Neeni nerkka de'ay?

English

Is Almaz your girl friend?

Wolaita

Alimaaza ne siiqoo?

English

You have a boyfriend, do not you?

Wolaita

Niyo siiqo laggee de'ees gidennee?

English

Why do not you get married?

Wolaita

Aybissi ekkabeekkii/ Aybissi machchabeekkii?/ Aybissi Gelabeekkii?

English

Why do not you have children?

Wolaita

Naata aybissi yelabeekkii?

English

Is your watch expensive?

Wolaita

Saatee neegee al"oo?

English

I like your dress. How much did it cost?

Wolaita

Ne maayuwa dosaas; gatee woysee?

English

You have a great car! How much did you pay for it?

Wolaita

Neessi lo"iya kaamee de'ees; Woysan shammadii?

English

I like your bracelet. Is it real gold?

Wolaita

Ne kushiya sagaayuwa dosaas; telxxa worqqeeyye?

English

Your ring is so beautiful. Is it a real diamond?

Wolaita

Ne migidoy lo"ees; geeshsha almaaziyappe oosettideeyye?

English

This is a nice jacket. Is it real leather?

Wolaita

Hagee lo"iya jaakkeete. Galbbaappe oosettidee?

English

Do you believe in God?

Wolaita

Neeni Xoossaa ammanay?

English

How often do you go to the church/mosque?

Wolaita

Woosa keettaa/ masggiidiya awude awude bay?

English

Responses to personal questions

Wolaita

Buzo oyshawu zaaruwa immiyogaa

English

That's a long story.

Wolaita

Heegee adussa hayday de'iyoba.

English

I'd rather not say.

Wolaita

Taani odennaakko keha.

English

That's a little personal. / That's a little private. That's personal. / That's private.

Wolaita

Hegee buzo allaalle.

English

No personal questions, please.

Wolaita

Hayyanaa tana buzo allaalliya xeelliyabaa oychchoppa.

English

No comment.

Wolaita

Taani immiyo qofi baawa.

English

Why should I tell you?

Wolaita

Neessi aybissi odiyanaa? Neessi ayssi odiyanaa/yootiyanaa?

English

That's nobody's business.

Wolaita

Hegan oonanne gattiyabi baawa.

English

That's none of your business.

Wolaita

Hegee nena xeelliya allaalle gidenna.

English

How dare you ask me that!

Wolaita

Waana xalada tana oychchadii?

English

How dare you!

Wolaita

Neeni waanada hegaadan xalay! Neeni xala!

English

Asking permission to ask a personal question

Wolaita

Buzo oyshaa oychchanaappe kase eenotaa oychchiyogaa.

English

Would you mind if I ask you a personal question?

Wolaita

Buzo oyshaa oychchana danddayiyanaa?

English

Can I ask you a personal question?

Wolaita

Ne buzobaa nena oychchana danddayiyanaa?