Speak with the hearts

Learn Yem

Read English phrases alongside Yem translations by topic.

Current topic

270) Phrases about Feelings

Click to choose another topic
English

Joy, happiness

Yem

Gira,giro

English

It's great! That's great!

Yem

Akamano ma'ar!/Keeshu!

English

It's wonderful! That's wonderful!

Yem

Han bar diinqiwa/we!

English

Great! Beautiful! Wonderful! Excellent! Terrific!

Yem

Gada!Keeshu!Diinqi!Akamano ma'ar!Akamano girsu!

English

What a wonderful day!

Yem

Aro diinqi wonanso/se!

English

I'm so happy!

Yem

Akamanotu giren!

English

I love it!

Yem

Shunin!/Keeshten!

English

Oh, what a wonderful gift!

Yem

Wuy,diinqi ima!

English

That's exactly what I wanted!

Yem

Esiisontu ta sholefan!

English

Just the thing!

Yem

Esiisiimato!/Ekka!

English

Disgust!

Yem

Oomsi!

English

It's terrible! It's awful!

Yem

Akamano naysu!Akamano kiicha!

English

Terrible! Awful! Horrible!

Yem

Akamanon naysu!/Akamanon kiicha!/oomsu!

English

How disgusting!

Yem

Aakkati oomsu wuzamba!

English

I hate it!

Yem

Ta baron oomtenar!

English

I can't stand it!

Yem

Ta chimanatta!Ta fakina aafa!

English

It was the worst trip (food, day, etc.) in my whole life!

Yem

Han bar ta faana foossi akamanon faya /mangu foowa(muu,wona).

English

Indifference

Yem

Beleshku.

English

It doesn't make any difference to me.

Yem

Han bar taak oor oorba aafa.

English

It doesn't matter.

Yem

Es bar aafa rakkisuna wuza.

English

It's all the same to me.

Yem

Taak zuuuttambaase isa bar.

English

I don't care.

Yem

Taan tiir'fa wuza aafa./Taan bariissi gedfa wuza aafa.

English

Suit yourself.

Yem

Sholeta mato.

English

Approval, praise, admiration

Yem

Dajo,kaphsu

English

You did a great job!

Yem

Ma'a wostotu wostet!

English

It's great! It's wonderful!

Yem

Akamano gada!Akama diinqi!

English

That's great! I'm so proud of you.

Yem

Akamano ge'a!Akamanontu taan gissit.

English

Well done!

Yem

Ma'arontu wosuste.

English

You did it!

Yem

Ma'isit!/Wostet!

English

That's my boy! That's my girl!

Yem

Haniis taa naawa/ Taa nawawe!

English

Complaining, disapproval

Yem

Koomi,wal-galo beya

English

I wish you wouldn't take my books without permission.

Yem

Ta diigi foontonon matsaafanaasikitono hopha shakatane maar'wa/we.

English

I thought I told you not to smoke in this room.

Yem

Ta han keyaassi chuusunonta mato maken iyattu faan.

English

I thought I asked you to be here by nine o'clock.

Yem

Ta izgin sa'atiista hanta footak makenwa/we iyattu faan.

English

How many times do I have to tell you to turn off the light when you leave?

Yem

apun kabanso/se kesfata kabaasik tonaason tishkutak makenari?

English

Oh, how could you?

Yem

Wuy,aakka ekka zagutaso/se?

English

You should be ashamed of yourself.

Yem

Ne teetneesik iichchotak malefa/sholsifa.

English

Shame on you!

Yem

Taan iishshitwa/we!

English

When someone is annoying you

Yem

Asu neen haarsifena kabaasik

English

Leave me alone!

Yem

Tatata sinanaktu sholefan!/Taan beywa.

English

Mind your own business, will you?

Yem

Nee chowaason ne teetnek ko'isuwa/we?

English

Stop bothering me!

Yem

Taan rakkisutatawa/we.

English

Get lost! (slang)

Yem

Keswa/we!

English

Anger

Yem

Gi'a/haari.

English

Why on earth should I do it?

Yem

Awuni boor'a iyat wostona?

English

Who (the hell) do you think you are?

Yem

Nee oo sinta boor'an?

English

How dare you!

Yem

Aakka kashshifaatinba?

English

For heaven's sake!

Yem

Ha'oosi boor'awa/we!

English

Good gracious! My goodness!

Yem

Hinda Ha'onaase!

English

Oh God! Oh my!

Yem

Ha'onaase!

English

Asking not to get angry

Yem

Haaronoyna mato mako/mamsu.

English

Don't get upset.

Yem

Haarotatawa/we.

English

Calm down.

Yem

Nibuwa/we/nibaarowa/we.

English

Take it easy.

Yem

Hatessira beywa/we.

English

Don't get mad!

Yem

Haarotatawa/we.

English

Asking not to worry

Yem

Safaronoyni mato mamsu.

English

Don't worry about it.

Yem

Es barik safarotaatawa/we.

English

Don't worry. Everything will be all right.

Yem

Safarotaatawa/we.Zuuttambaase ma'artu sinana.

English

Relax.

Yem

Yaadda'otaatawa/we.

English

Disappointment, complaining about life

Yem

Giro beya,kaani chowni koomi

English

I feel so disappointed.

Yem

Taa akamanontu koomaten.

English

Just my luck.

Yem

Ixanaaswa.

English

What a day! What a life!

Yem

Awu yiste/iste wonanso! Akkati footaaso!

English

Life is hard. Life is unfair.

Yem

Foo chimawa.Faafeni foos isarba aafawa/we.

English

That's life. What can you do?

Yem

Foo/kaa ekkawa/we/.Aw zaguk chimatarinso/se?

English

Oh well. That's the way it goes.

Yem

Ese ekkatu sinanawa/we.

English

Sympathizing

Yem

Hayibsu/chinu.

English

I'm sorry to hear that your father passed away.

Yem

Abanees aatbesiisik aazzanengwa/we.

English

I know how you feel.

Yem

Neek aakka sinanak chimanato arifan.

English

Let God help you.

Yem

Ha'o neen argasawungwa/we.

English

Oh dear!

Yem

Oyi! Hanirkaso/se!

English

May his soul rest in peace.

Yem

Ha'o kaabaason maarefawung/Ha'o keepubesison maarefawung.

English

Encouraging

Yem

Chinu

English

Cheer up!

Yem

Nibbaassi chimi!/Zagi!

English

Everything will be all right!

Yem

Aguniza zuuttambaase ma'atu ma'ana!

English

It's not the end of the world!

Yem

Hamba wonni ko'atawa/we!

English

Don't give up.

Yem

Kushu imataata!/Abdi bugutaata.

English

Don't worry. You'll be all right.

Yem

Safarotaata.Ma'ata./Farutu faruta.

English

Surprise

Yem

Diinqi wuza

English

Oh really?

Yem

Futono?

English

Is that so?

Yem

Ekkanoso/se?

English

That's amazing!

Yem

Hamba diinqiwa/we!

English

That's incredible!

Yem

Sinno wuza!

English

I'm really surprised.

Yem

Ta akamanontu diinqengwa/we.

English

No kidding? Are you serious?

Yem

Koosaba aafawa/we.

English

You must be joking! You're kidding!

Yem

Hambar koosanetu sinanawa/we! Koosayetaringwa!

English

I can't believe it.

Yem

Ta aafa amantonaza./Ta amantenatta.

English

It can't be true!

Yem

Hambar aafa futo sinanaza!

English

Doubt, uncertainty

Yem

Laphphe baato,amanteni turku,amanto beya

English

I'm not (quite) sure about it.

Yem

Aane gasasut./Aane gazgut.

English

Maybe, but I am not sure.

Yem

Awuzakne,sinfanaknu aane gasasut.

English

I'm not sure.

Yem

Aane gasasut.

English

Well, I don't know yet.

Yem

Ma'ar,hawuneennu ta aane arut.

English

I have mixed feelings about it.

Yem

Hamba taak kuma'ito chowa sinnatu bestefawa/we./Hamba taak malba diiba foontozatu sinna bestedifawa/we.

English

I doubt it.

Yem

Laphphe baatenar,aane amantot.

English

Physical pain

Yem

Atuni chiingqi

English

It hurts!

Yem

merer!Miir'er

English

Oh! I've burned my finger!

Yem

Wuy! Kushuna kiichchewa/we.

English

My left foot hurts.

Yem

Halda ochonaason meredifar.

English

I have a terrible headache.

Yem

Teetnaaso akamanon meredifar./Akama teetni merona faar.

English

I have a pain in my chest.

Yem

(Ta) nibnaason meredifar./Nibna meredifar.