Official languages

Learn all official languages of Ethiopia at once

Compare phrases across English, Amharic, Afaan Oromoo, Somali, Tigrigna, and Afar.

Current topic

84) Past Tense - Question Words

Click to choose another topic
English Amharic Afaan Oromoo Somali Tigrigna Afar
Did you (m) read? አነበብክ? Ati dubbistee? Miyaad akhriday adigu? ንስኻ ኣንቢብካ ዶ? Atu tikriyee?
Yes, I read. አዎ፣ አነበብኩ፡፡ Eeyyee, ani dubbise. Haa, annigu waan akhriyay. እወ፡፡ ኣነ ኣንቢበ፡፡ Yeey, Anu ikriye.
What did you (m) read? ምን አነበብክ? Ati maal dubbiste? Maxaad akhriday adigu? ንስኻ እንታይ ኣንቢብካ? Atu maca tikriye?
I read news paper. ጋዜጣ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa dubbise. Anigu waxaan akhriyey wargeys. ኣነ ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu xaagi warkat ikriye.
Which news paper did you (m) read? የትኛውን ጋዜጣ አነበብክ? Ati gaazexaa kam dubbiste? Wargeyskeed akhriday adigu? ንስኻ ኣየናይ ጋዜጣ ኣንቢብካ? Atu anni xaagi warkat tikriye?
I read Addis Zeman news paper. አዲስ ዘመን ጋዜጣ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa Addis Zaman dubbise. Anigu waxaan akhriyey wargeyska Addis Zeman. ኣነ ኣዲሰ ዘመን ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu Axxis Zemen xaagi warkat ikriye.
When did you (m) read news paper? መቼ ጋዜጣ አነበብክ? Ati gaazexaa yoom dubbiste? Goormaad adigu akhriday wargeyska ? ንስኻ መዓዝ ጋዜጣ ኣንቢብካ? Atu xaagi warkat malqo tikriye?
I read news paper yesterday. ትናንት ጋዜጣ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa kaleessa dubbise. Anigu waxaan akhriyey wargeyska shalay. ኣነ ትማሊ ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu xaagi warkat kimal ikriye.
Where did you (m) read news paper? ጋዜጣ የት አነበብክ? Ati gaazexaa eessatti dubbiste? Xaggeed adigu ku akhriday wargeyska? ንስኻ ኣበይ ጋዜጣ ኣንቢብካ? Atu xaagi warkat ankel tikriye?
I read newspaper at my home. ጋዜጣ እቤቴ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa mana kootti dubbise. Anigu waxaan wargeyska ku akhriyey gurigayga. ኣነ ኣብ ገዛይ ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu xaagi warkat inni buxal ikriye?
Why did you (m) read news paper? ለምን ጋዜጣ አነበብክ? Ati gaazexaa maaliif dubbiste? Adigu maxaad u akhriday wargeyska? ንስኻ ንምንታይ ጋዜጣ ኣንቢብካ? Atu xaagi warkat macah tikriye?
I read newspaper for information. ለመረጃ ጋዜጣ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa odeeffannoof dubbise. Anigu waxaan u akhriyay wargeyska xog helid. ኣነ ንሓበሬታ ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu xaagi warkat oytih ikriye.
Who did you (m) read news paper with? ከማን ጋር ጋዜጣ አነበብክ? Ati gaazexaa eennuun wojjiin dubbiste? Ayaad adigu la akhriday wargeyska? ንስኻ ምስ መን ጋዜጣ ኣንቢብካ? Atu xaagi warkat miyyalluk tikriye?
I read news paper with my friends. ከጓደኞቼ ጋር ጋዜጣ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa hiriyyoota koo wojjiin dubbise. Anigu waxaan la khriyay wargeyska saaxiibaday. ኣነ ምስ ኣዕርኽተይ ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu xaagi warkat inni kataysis luk ikriye.
How did you (m) read news paper? እንዴት ጋዜጣ አነበብክ? Ati gaazexaa akkamitti dubbiste? Sidee baad adigu u khriday wargeyska? ንስኻ ከመይ ጋዜጣ ኣንቢብካ? Atu xaagi warkat mannal tikriye?
I read news paper slowly. ጋዜጣ በዝግታ አነበብኩ፡፡ Ani gaazexaa suutuma dubbise. Anigu waxaan u akhriyey wargeyska si deggan. ኣነ ብህድኣት ጋዜጣ ኣንቢበ፡፡ Anu xaagi warkat caatih/hudul ikriye.