I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Halaba – Speak with the Hearts”


261) Talking about Hotel

Customer: Do you have room? (English)
Kaaddamamaanchu: xalgu yoohixne? (Halaba)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Kaaddaamaanchu: xee, yoonne. (Halaba)
Customer: I would like to have a room for two days. (English)
Kaaddamamaanchu: Xani lamo bareeta xalga hasaammi? (Halaba)
Receptionist: Welcome. (English)
Kaaddamaanchu: Xataaltaanti. /xabba tashshanexe. (Halaba)
Customer: How much does single room cost? (English)
Kaaddamamaanchu: Mato beekko gizzi geesu mexuhaani? (Halaba)
Receptionist: It is Birr 200 per day. (English)
Kaaddamaanchu: Mato bare lameta t'ibbi. (Halaba)
Customer: How much does double room cost? (English)
Kaaddamamaanchu: Lamo beekko gizzi bikku mexuhaani? (Halaba)
Receptionist: It is Birr 400 per day. (English)
Kaaddamaanchu: Mato bareeni shoolita t'ibbi. (Halaba)
Customer: Is it with attached bath? (English)
Kaaddamamaanchu: Xaaxleennohanniinti? /xaaxleennohanni mateenti? (Halaba)
Receptionist: Yes, it is with attached bath. (English)
Kaaddamaanchu: Xee, xaaxleenno miniiniti. /xaaxleennohanni mateenti. (Halaba)
Customer: How big is it? (English)
Kaaddamamaanchu: Hanka bikka xalbaaxlano? (Halaba)
Receptionist: It is 10*10. (English)
Kaaddamaanchu: Tonnu tonniiniiti. (Halaba)
Customer: Is there a T.V? (English)
Kaaddamamaanchu: Televizhiinu yooxu? (Halaba)
Receptionist: Yes, it is (English)
Kaaddamaanchu: Xee, yoohixne. (Halaba)
Customer: Do you have a restaurant? (English)
Kaaddamamaanchu: Xichcha minu yooxu? (Halaba)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Kaaddamaanchu: Xee yoonne. (Halaba)
Customer: Can I get other countries food? (English)
Kaaddamamaanchu: Wolo baadi xichchata dak'k'aammi? (Halaba)
Receptionist: Yes, you can get. (English)
Kaaddamaanchu: Xee, dak'k'itaanti. (Halaba)
Customer: Do you have a swimming pool? (English)
Kaaddamamaanchu: Zakkaxeenno gaandu yoohixne? (Halaba)
Receptionist: Yes, we have. (English)
Kaaddamaanchu: Xee; yoonne. (Halaba)
Customer: Is there a lift? (English)
Kaaddamamaanchu: Liftu yooxu? (Halaba)
Receptionist: Yes, it is. (English)
Kaaddamaanchu: Xee; liftu yooxu. (Halaba)
Customer: What is the check out time? (English)
Kaaddamamaanchu: Fuleenno saxaatu mexuhaani? (Halaba)
Receptionist: It is 12:00 noon. (English)
Kaaddamaanchu: laaxa 12 saxaati. (xawroppi saxaati wolliinsha) (Halaba)
Customer: I would like to check out. How much do I have to pay? (English)
Kaaddamamaanchu: Xani fulota hasaammi; mexu baatu? (Halaba)
Receptionist: You can, you have to pay Birr 300. (English)
Kaaddamaanchu: Xataaltaanti; sasi t'ibbita baattaanti. (Halaba)