I know I want to learn

I know I want to learn

“Learn Halaba – Speak with the Hearts”


258) Talking about Shopping - Buying Electrical Goods

Shopkeeper: Good morning, can I help you? (English)
Hiraanchu: fayya galti; ma haxloheta xataalaai? (Halaba)
Customer: I hope so. I'm looking for a television. (English)
Hixraanchu: xee; televizhiina hashshiitik'k'i. (Halaba)
Shopkeeper: The Toshiba TV5 is on special offer this week. (English)
Hiraanchu: tooshibi tiiviti 5 kani saaminta hont'akkoha haaxrooha televizhiina. (Halaba)
Customer: How much is it? (English)
Hixraanchu: xisi mexuhaani? (Halaba)
Shopkeeper: Only $299.95. (English)
Hiraanchu: 299.95 doolaaraha t'alaxla. (Halaba)
Customer: It's a little expensive. Do you have a cheaper one? (English)
Hixraanchu: k'awu t'exataani. hiraani Hoffaxanoohu yoohebaxa? (Halaba)
Shopkeeper: Yes. This one's only $150. (English)
Hiraanchu: kuuni 150 doolaara. (Halaba)
Customer: What make is it? (English)
Hixraanchu: miihaati hitti xikkoohu? (Halaba)
Shopkeeper: It's a Panasonic. (English)
Hiraanchu: paanaasoonetaani. (Halaba)
Customer: I like it, but it's still a little too expensive. Is there any chance of a discount? (English)
Hixraanchu: t'umahaani; xikkoraa teesuu t'exataani. K'awunka dirranobaxa? (Halaba)
Shopkeeper: Hmmmmm, OK, we can do it for $140. (English)
Hiraanchu: xekku, 140 doolaariini xihuni. (Halaba)
Customer: Great, I'll take it. Do you accept credit cards? (English)
Hixraanchu: xekku; xaaxaammi. Kerediiti kaarda toggeenani? (Halaba)
Shopkeeper: Yes we do. (English)
Hiraanchu: xee. (Halaba)